{"id":219958,"date":"2026-09-02T09:50:00","date_gmt":"2026-09-02T00:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cp-global-admin.hoshinoresorts.com\/?p=219958"},"modified":"2026-08-31T23:59:51","modified_gmt":"2026-08-31T14:59:51","slug":"%e3%80%90%e8%99%b9%e5%a4%95%e8%ab%be%e9%9b%85-%e8%b0%b7%e9%97%9c%e3%80%91%e3%80%8c%e6%85%a2%e6%82%a0%e5%b0%8b%e9%9f%b3%e3%80%8d%e7%a7%8b%e5%86%ac%e9%99%90%e5%ae%9a%e5%b0%88%e6%a1%88-%e6%b2%89%e6%b5%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/presscenter\/09\/2026\/219958\/","title":{"rendered":"\u3010\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u3011\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848 \u6c89\u6d78\u81ea\u7136\u8072\u5883\u8207\u6cf0\u96c5\u7434\u97f3"},"content":{"rendered":"

\u30102026\u5e749\u67082\u65e5\uff0c\u53f0\u5317\u8a0a\u3011\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5728\u53f0\u7063\u6253\u9020\u7684\u9996\u9593\u5962\u83ef\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\uff0c\u5c07\u65bc2026\u5e7410\u670814\u65e5\u81f32027\u5e741\u670821\u65e5\u63a8\u51fa\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u3002\u53f0\u7063\u6cf0\u96c5\u65cf\u50b3\u7d71\u6a02\u5668\u300cLubuw\u300d\u7684\u7368\u7279\u7c27\u7247\u8072\u97ff\u5c07\u60a0\u63da\u97ff\u594f\u65bc\u68ee\u6797\u4e4b\u9593\uff0c\u900f\u904e\u8046\u807d\u7a7f\u8d8a\u767e\u5e74\u5149\u9670\uff0c\u9676\u9189\u65bc\u53e4\u8001\u97f3\u983b\u4e2d\u3002\u5f15\u9818\u65c5\u4eba\u5faa\u5e8f\u6f38\u9032\u5730\u6c89\u6d78\u65bc\u98a8\u62c2\u6797\u9593\u3001\u9ce5\u8a9e\u6c34\u8072\uff0c\u4ee5\u53ca\u53e3\u7c27\u7434\u8207\u81ea\u7136\u4ea4\u7e54\u7684\u6e05\u900f\u6a02\u7ae0\uff0c\u5728\u9ad4\u9a57\u4e2d\u5c08\u6ce8\u50be\u807d\u4e26\u653e\u6162\u547c\u5438\uff0c\u4eab\u53d7\u81ea\u7136\u8207\u50b3\u7d71\u6280\u85dd\u7d50\u5408\u65c5\u884c\u5e36\u4f86\u7684\u7642\u7652\u3002
\"\"
<\/span>\u6d3b\u52d5\u8a2d\u8a08\u80cc\u666f
<\/b>\u5728\u8cc7\u8a0a\u5145\u6c9b\u4e14\u7bc0\u594f\u660e\u5feb\u7684\u7576\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4eba\u5011\u50be\u5411\u8d70\u5165\u81ea\u7136\u7642\u7652\u8eab\u5fc3\u3002\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u8996\u89ba\u6b23\u8cde\u58ef\u9e97\u666f\u89c0\u7684\u540c\u6642\uff0c\u82e5\u80fd\u5c0e\u5165\u807d\u89ba\u9ad4\u9a57\uff0c\u5c07\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u6e1b\u58d3\u6548\u7387(*1)\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4f86\u81ea\u68ee\u6797\u8207\u5927\u81ea\u7136\u7684\u807d\u89ba\u523a\u6fc0\uff0c\u76f8\u8f03\u65bc\u90fd\u5e02\u5608\u96dc\u7684\u74b0\u5883\u97f3\uff0c\u80fd\u4f7f\u8eab\u5fc3\u66f4\u52a0\u653e\u9b06(*2)\u3002\u5c08\u6848\u5c07\u805a\u7126\u65bc\u807d\u89ba\u611f\u77e5\uff0c\u4ee5\u300c\u975c\u807d\u3001\u63a1\u96c6\u3001\u5171\u9cf4\u300d\u4e09\u5927\u4e3b\u984c\u8cab\u7a7f\u9ad4\u9a57\uff0c\u5f9e\u975c\u807d\u6c89\u6fb1\u5230\u63a2\u7d22\u81ea\u7136\u8207\u4eba\u6587\u7684\u5171\u9cf4\uff0c\u671f\u671b\u900f\u904e\u52d5\u975c\u4ea4\u66ff\u7684\u8072\u97f3\u65c5\u7a0b\uff0c\u5f15\u5c0e\u65c5\u5ba2\u5728\u50be\u807d\u4e2d\u68b3\u7406\u601d\u7dd2\uff0c\u91cd\u62fe\u5167\u5fc3\u5b89\u5b9a\u8207\u548c\u8ae7\u3002<\/p>


\u7279\u5fb5\u4e00\uff1a\u975c\u807d\u5c71\u6cc9\u6d41\u6dcc\uff0c\u6708\u5149\u4e0b\u6c34\u7554\u8abf\u606f
<\/b>\u6cf0\u96c5\u65cf\u4eba\u81ea\u53e4\u4f9d\u6c34\u800c\u5c45\uff0c\u65c5\u7a0b\u5373\u4ee5\u8046\u807d\u6f7a\u6f7a\u6c34\u8072\u512a\u96c5\u62c9\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u5f15\u9818\u65c5\u4eba\u5c07\u610f\u8b58\u878d\u5165\u81ea\u7136\u8072\u666f\u4e4b\u4e2d\u3002\u6d78\u6c90\u65bc\u5ba2\u623f\u7684\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff0c\u6d93\u6d93\u6c34\u8072\u4f34\u96a8\uff0c\u4efb\u7531\u6eab\u71b1\u6cc9\u6c34\u6ecb\u6f64\u808c\u819a\uff0c\u8b93\u7a4d\u7d2f\u7684\u75b2\u618a\u5fb9\u5e95\u91cb\u653e\u3002\u591c\u5e55\u4f4e\u5782\u4e4b\u6642\uff0c\u5247\u79fb\u6b65\u81f3\u6c34\u7554\u9732\u81fa\uff0c\u5728\u6dd9\u6dd9\u6c34\u8072\u570d\u7e5e\u4e0b\u8f15\u67d4\u4f38\u5c55\u8207\u8abf\u606f\uff0c\u9806\u61c9\u6c34\u6d41\u7684\u7bc0\u594f\u6c89\u6fb1\u8eab\u5fc3\uff0c\u919e\u91c0\u4e00\u6bb5\u6df1\u5c64\u5b89\u7a69\u597d\u7720\u3002
\"\"
\u5ba2\u623f\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9<\/em>
\u7279\u5fb5\u4e8c\uff1a\u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de1\uff0c\u6b23\u8cde\u7368\u7279\u7684\u300c\u97f3\u98a8\u666f\u300d
<\/b>\u7fcc\u65e5\u65e9\u6668\u5728\u5145\u6eff\u300c\u98a8\u300d\u8207\u300c\u6c34\u300d\u5143\u7d20\u7684\u6c34\u4e4b\u5ead\u5712\u4e2d\uff0c\u501f\u52a9\u6536\u97f3\u8a2d\u5099\u63a1\u96c6\u81ea\u7136\u842c\u7269\u9593\u7684\u5bc6\u8a9e\uff0c\u5c07\u6240\u6709\u611f\u5b98\u805a\u7126\u65bc\u68ee\u6797\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002\u770b\u4f3c\u7121\u8072\u7684\u98a8\uff0c\u5728\u8072\u97f3\u653e\u5927\u5f8c\uff0c\u53ef\u5faa\u8de1\u767c\u73fe\u5982\u96db\u9ce5\u6563\u767c\u51fa\u5f37\u5927\u751f\u547d\u529b\u7684\u547c\u558a\u3001\u6578\u5c3e\u9326\u9bc9\u5728\u5e73\u975c\u7684\u6c34\u9762\u5283\u958b\u4e00\u5708\u5708\u7d30\u5fae\u7684\u6f23\u6f2a\u6c34\u8072\uff0c\u8207\u7af9\u6797\u7da0\u8449\u9593\u96a8\u98a8\u8f15\u5fae\u78b0\u649e\u7684\u6c99\u6c99\u8072\u97ff\u76f8\u4e92\u4ea4\u7e54\uff0c\u5171\u540c\u8b5c\u5beb\u51fa\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u300c\u97f3\u98a8\u666f\u300d\u3002
\"\"
<\/span>\u7279\u5fb5\u4e09\uff1a\u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae0\uff0c\u611f\u53d7\u767e\u5e74\u53e3\u7c27\u7434\u97f3\u8ff4\u97ff
<\/b>\u53e3\u7c27\u7434\u70ba\u6cf0\u96c5\u65cf\u50b3\u7d71\u6a02\u5668\u8207\u6e9d\u901a\u5de5\u5177\uff0c\u4ee5\u7af9\u7247\u524a\u88fd\u7434\u820c\u4e26\u900f\u904e\u53e3\u8154\u5171\u9cf4\u767c\u8072\uff0c\u662f\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u8207\u9023\u7d50\u81ea\u7136\u3001\u7956\u9748\u7684\u6587\u5316\u6a4b\u6a11\u3002\u6d3b\u52d5\u7279\u5225\u9080\u8acb\u6cf0\u96c5\u65cf\u53e3\u7c27\u7434\u50b3\u627f\u8005Umas Papow\uff08\u5514\u746a\u65af\u00b7\u73bb\u8c79\uff09\u5e36\u4f86\u73cd\u8cb4\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\uff0c\u5f9e\u5728\u5730\u50b3\u7d71\u7684\u55ae\u7c27\u53e3\u7c27\u7434\uff0c\u5230\u5f62\u4f3c\u7fbd\u6bdb\u7684\u91d1\u5c6c\u53e3\u7434\uff0c\u900f\u904e\u6f14\u594f\u8207\u4ecb\u7d39\u4f86\u5e36\u9818\u65c5\u5ba2\u63a2\u7d22\u7434\u8072\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u611f\u53d7\u5c71\u6797\u3001\u6eaa\u8c37\u8207\u5728\u5730\u6587\u5316\u9593\u7684\u6df1\u539a\u9023\u7d50\u3002
\"\"
<\/span><\/p>

\u53c3\u8003\u8cc7\u6599
<\/b>*1 Annerstedt, M. et al.,’Inducing physiological stress recovery with sounds of nature in a virtual reality forest – Results from a pilot study’, Physiology & Behavior 118, pp. 240-50 (2013).
<\/span>*2 Buxton, R. T. et al.,’A synthesis of health benefits of natural sounds and their distribution in national parks’<\/span>,<\/span> pp.2-3 (2021)<\/span><\/p>

\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u884c\u7a0b
<\/b>\u3010\u7b2c\u4e00\u5929\u3011
<\/span>15:00 \u8fa6\u7406\u5165\u4f4f
<\/span>16:00 \u4eab\u53d7\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff0c\u878d\u5165\u81ea\u7136\u8072\u666f
<\/span>17:30 \u665a\u9910\uff1a\u6703\u5e2d\u6599\u7406
<\/span>20:00 \u6c34\u7554\u8abf\u606f\u00a0
<\/span>\u3010\u7b2c\u4e8c\u5929\u3011
<\/span>07:00 \u65e9\u9910
<\/span>08:00 \u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de1
<\/span>08:30 \u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae0
<\/span>12:00 \u8fa6\u7406\u9000\u623f<\/span><\/p>

\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u6982\u8981
<\/b>\u25a0\u5c08\u6848\u65e5\u671f\uff1a2026\u5e7410\u670814\u65e5\u300110\u670828\u65e5\u300111\u670811\u65e5\u300111\u670825\u65e5\u300112\u67089\u65e5\u300112\u670823\u65e5\u30012027\u5e7401\u670806\u65e5\u30011\u670820\u65e5\uff0c\u5171\u5169\u5929\u4e00\u591c\u884c\u7a0b\u3002
<\/span>\u25a0\u5c08\u6848\u8cbb\u7528 \uff1a\u96d9\u4eba30,500\u5143\/\u7d44\u3001\u4e09\u4eba40,500\u5143\/\u7d44\uff0c\u4ee5\u4e0a\u50f9\u683c\u542b\u7a05\u3001\u4e0d\u542b\u670d\u52d9\u8cbb\u53ca\u4f4f\u5bbf\u8cbb\u3002
<\/span>\u25a0\u5c08\u6848\u8cbb\u7528\u5305\u542b\u5167\u5bb9\uff1a\u665a\u9910\uff1a\u6703\u5e2d\u6599\u7406\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u6c34\u7554\u8abf\u606f\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u65e9\u9910\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de1\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae0\uff08\u4e00\u6b21\uff09
<\/span>\u25a0\u9810\u7d04\u65b9\u5f0f\uff1a\u9650\u5b9a\u98a8\u97f3\u623f\u578b\uff0c\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u6bcf\u65e5\u4e00\u7d44\uff0c\u4fe1\u4ef6\u9810\u7d04:info_guguan@hoshinoya.com\uff08\u65bc\u5165\u4f4f\u524d14\u65e5\u7684\u4e2d\u534812:00 \u622a\u6b62\u9810\u7d04\uff09
<\/span>\u25a0\u5c08\u6848\u5c0d\u8c61\uff1a\u50c5\u965018\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u4f4f\u5bbf\u8cb4\u8cd3
<\/span>*\u9810\u7d04\u6b64\u5c08\u6848\u9700\u5148\u5b8c\u6210\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u98a8\u97f3\u623f\u578b\u5169\u5929\u4e00\u591c\u4e4b\u8a02\u623f\u3002
<\/span>*\u53c3\u52a0\u65e5\u524d\u4e09\u5929\u5167\u53d6\u6d88\uff0c\u5c07\u6536\u53d6100%\u5c08\u6848\u8cbb\u7528\u3002
<\/span>*\u8996\u5be6\u969b\u9032\u8ca8\u72c0\u6cc1\uff0c\u98df\u6750\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\u3002
<\/span>*\u8003\u91cf\u5929\u6c23\u56e0\u7d20\uff0c\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u53ef\u80fd\u6703\u66f4\u63db\u81f3\u5ba4\u5167\u5730\u9ede\u3002<\/span><\/p>

\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc \u8a2d\u65bd\u6982\u8981
<\/b>\u4f4d\u65bc\u7fa4\u5c71\u74b0\u7e5e\u5c71\u8c37\u4e2d\u7684\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\uff0c\u5df2\u65bc 2019 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5728\u81fa\u4e2d\u90ca\u5916\u7684\u6eab\u6cc9\u5730\u8c37\u95dc\u958b\u5e55\u3002\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\u662f\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u54c1\u724c\u7b2c\u4e8c\u6240\u6d77\u5916\u8a2d\u65bd\uff0c\u4e5f\u662f\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u9996\u6b21\u5728\u81fa\u7063\u6253\u9020\u7684\u9802\u7d1a\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u3002\u6240\u6709\u5ba2\u623f\u5747\u8a2d\u6709\u534a\u9732\u5929\u6d74\u6c60\uff0c\u64c1\u6709\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u98a8\u8207\u6c34\u7684\u958b\u653e\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3001\u914d\u5408\u5834\u5408\u7684\u6599\u7406\u7b49\uff0c\u70ba\u9867\u5ba2\u63d0\u4f9b\u80fd\u5c31\u8fd1\u611f\u53d7\u8c37\u95dc\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6642\u5149\u3002\u800c\u70ba\u4e86\u8b93\u9867\u5ba2\u80fd\u66f4\u76e1\u60c5\u5730\u4eab\u53d7\u6eab\u6cc9\u8207\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u8c37\u95dc\u9084\u6e96\u5099\u4e86\u4ee5\u81fa\u7063\u6587\u5316\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\u3002<\/span><\/p>

\u25a0\u6240\u5728\u5730\uff1a\u53f0\u4e2d\u5e02\u548c\u5e73\u5340\u535a\u611b\u91cc\u6771\u95dc\u8def\u4e00\u6bb5\u6eab\u6cc9\u5df716\u865f
<\/span>\u25a0\u4ea4\u901a\uff1a\u5f9e\u53f0\u5317\u677e\u5c71\u6a5f\u5834\u51fa\u767c\uff0c\u5728\u53f0\u5317\u7ad9\u8f49\u4e58\u9ad8\u9435\u5230\u53f0\u4e2d\u7ad9\u5f8c\uff0c\u99d5\u8eca\u7d0490\u5206\u9418
\u25a0\u5ba2\u623f\u6578\uff1a49\u9593\uff08\u6240\u6709\u623f\u9593\u5747\u8a2d\u6709\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff09
<\/span>\u25a0\u5165\u4f4f\u6642\u9593\uff1a3:00pm\u3001\u9000\u623f\u6642\u9593\uff1a12:00pm
<\/span>\u25a0\u5b98\u7db2\uff1ahttps:\/\/hoshinoya.com\/zhtw<\/span><\/p>

\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc \u5f62\u8c61\u6982\u5ff5\u5f71\u7247
<\/b>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZXjY5SNUO2k<\/span><\/a><\/p>

\u25a0<\/span>\u8679\u5915\u8afe\u96c5
<\/b>\u7d50\u5408\u5728\u5730\u6b77\u53f2\u53ca\u7279\u8272\u6587\u5316\u7684\u5962\u83ef\u98ef\u5e97<\/b>
<\/span>\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\u662f\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5177\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u4e14\u4ee5\u5728\u5730\u6b77\u53f2\u53ca\u6587\u5316\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u5962\u83ef\u98ef\u5e97\u3002\u900f\u904e\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u3001\u76db\u60c5\u6b3e\u5f85\u7684\u7cbe\u795e\u4ee5\u53ca\u5c0d\u7d30\u7bc0\u7684\u8b1b\u7a76\uff0c\u5275\u9020\u51fa\u7368\u7279\u7684\u4e16\u754c\u89c0\uff0c\u8b93\u65c5\u4eba\u5011\u85c9\u7531\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\uff0c\u6f64\u6fa4\u8eab\u5fc3\u9748\u3002\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\u65bc2025\u5e74\u8fce\u4f86\u54c1\u724c\u5275\u7acb20\u9031\u5e74\uff0c\u4e26\u9810\u8a08\u65bc2026\u5e74\u958b\u696d\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u5948\u826f\u76e3\u7344\u300d\u30012027\u5e74\u958b\u696d\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u98db\u9ce5\u300d\uff0c\u6301\u7e8c\u70ba\u65c5\u4eba\u5e36\u4f86\u89f8\u52d5\u5fc3\u9748\u7684\u65c5\u9014<\/span>\u555f<\/span>\u767c\u3002<\/span><\/p>

\u25a0<\/span>\u661f\u91ce\u96c6\u5718
<\/b>\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5275\u696d\u65bc1914\u5e74\uff0c\u662f\u9577\u91ce\u7e23\u8f15\u4e95\u6fa4\u753a\u7684\u4e00\u5bb6\u65c5\u9928\u3002\u7b2c\u56db\u4ee3\u7d93\u71df\u8005\u661f\u91ce\u4f73\u8def\u6c0f\u5c07\u5176\u8f49\u578b\u70ba\u98ef\u5e97\u71df\u904b\u516c\u53f8\uff0c\u6210\u70ba\u696d\u754c\u9817\u5177\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u5b58\u5728\u3002\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u81f4\u529b\u65bc\u63a8\u5ee3\u5404\u5730\u7279\u8272\u53ca\u7cbe\u7dfb\u7684\u65e5\u5f0f\u670d\u52d9\uff0c\u65bc2001\u5e74\u5f8c\u6025\u901f\u6210\u9577\uff0c\u73fe\u5728\u5728\u570b\u5167\u5916\u64c1\u670960\u9593\u4ee5\u4e0a\u7684\u4f4f\u5bbf\u8a2d\u65bd\u3002\u96c6\u5718\u65d7\u4e0b\u76ee\u524d\u7d93\u71df\u4ee5\u4e0b\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u54c1\u724c\uff0c\u5206\u5225\u662f\u7cbe\u7dfb\u5962\u83ef\u7684\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\uff0c\u6eab\u6cc9\u65c5\u9928\u300c\u754c\u300d\uff0c\u89aa\u5b50\u5ea6\u5047\u6751\u300cRISONARE\u300d\uff0c\u90fd\u5e02\u89c0\u5149\u65c5\u9928\u300cOMO\u300d\uff0c\u9752\u5e74\u65c5\u9928\u300cBEB\u300d, \u5c71\u5cb3\u98ef\u5e97\u300cLUCY\u300d, \u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u4e0d\u540c\u98a8\u683c\u7684\u8a2d\u65bd\u3002<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u30102026\u5e749\u67082\u65e5\uff0c\u53f0\u5317\u8a0a\u3011\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5728\u53f0\u7063\u6253\u9020\u7684\u9996\u9593\u5962\u83ef\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\uff0c\u5c07\u65bc2026\u5e7410\u670814\u65e5\u81f32027\u5e741\u670821\u65e5\u63a8\u51fa\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u3002\u53f0\u7063\u6cf0\u96c5\u65cf\u50b3\u7d71\u6a02\u5668\u300cLubuw\u300d\u7684\u7368\u7279\u7c27\u7247\u8072\u97ff\u5c07\u60a0\u63da\u97ff\u594f\u65bc\u68ee\u6797\u4e4b\u9593\uff0c\u900f\u904e\u8046\u807d\u7a7f\u8d8a\u767e\u5e74\u5149\u9670\uff0c\u9676\u9189\u65bc\u53e4\u8001\u97f3\u983b\u4e2d\u3002\u5f15\u9818\u65c5\u4eba\u5faa\u5e8f\u6f38\u9032\u5730\u6c89\u6d78\u65bc\u98a8\u62c2\u6797\u9593\u3001\u9ce5\u8a9e\u6c34\u8072\uff0c\u4ee5\u53ca\u53e3\u7c27\u7434\u8207\u81ea\u7136\u4ea4\u7e54\u7684\u6e05\u900f\u6a02\u7ae0\uff0c\u5728\u9ad4\u9a57\u4e2d\u5c08\u6ce8\u50be\u807d\u4e26\u653e\u6162\u547c\u5438\uff0c\u4eab\u53d7\u81ea\u7136\u8207\u50b3\u7d71\u6280\u85dd\u7d50\u5408\u65c5\u884c\u5e36\u4f86\u7684\u7642\u7652\u3002\u6d3b\u52d5\u8a2d\u8a08\u80cc\u666f\u5728\u8cc7\u8a0a\u5145\u6c9b\u4e14\u7bc0\u594f\u660e\u5feb\u7684\u7576\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4eba\u5011\u50be\u5411\u8d70\u5165\u81ea\u7136\u7642\u7652\u8eab\u5fc3\u3002\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u8996\u89ba\u6b23\u8cde\u58ef\u9e97\u666f\u89c0\u7684\u540c\u6642\uff0c\u82e5\u80fd\u5c0e\u5165\u807d\u89ba\u9ad4\u9a57\uff0c\u5c07\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u6e1b\u58d3\u6548\u7387(*1)\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4f86\u81ea\u68ee\u6797\u8207\u5927\u81ea\u7136\u7684\u807d\u89ba\u523a\u6fc0\uff0c\u76f8\u8f03\u65bc\u90fd\u5e02\u5608\u96dc\u7684\u74b0\u5883\u97f3\uff0c\u80fd\u4f7f\u8eab\u5fc3\u66f4\u52a0\u653e\u9b06(*2)\u3002\u5c08\u6848\u5c07\u805a\u7126\u65bc\u807d\u89ba\u611f\u77e5\uff0c\u4ee5\u300c\u975c\u807d\u3001\u63a1\u96c6\u3001\u5171\u9cf4\u300d\u4e09\u5927\u4e3b\u984c\u8cab\u7a7f\u9ad4\u9a57\uff0c\u5f9e\u975c\u807d\u6c89\u6fb1\u5230\u63a2\u7d22\u81ea\u7136\u8207\u4eba\u6587\u7684\u5171\u9cf4\uff0c\u671f\u671b\u900f\u904e\u52d5\u975c\u4ea4\u66ff\u7684\u8072\u97f3\u65c5\u7a0b\uff0c\u5f15\u5c0e\u65c5\u5ba2\u5728\u50be\u807d\u4e2d\u68b3\u7406\u601d\u7dd2\uff0c\u91cd\u62fe\u5167\u5fc3\u5b89\u5b9a\u8207\u548c\u8ae7\u3002\u7279\u5fb5\u4e00\uff1a\u975c\u807d\u5c71\u6cc9\u6d41\u6dcc\uff0c\u6708\u5149\u4e0b\u6c34\u7554\u8abf\u606f\u6cf0\u96c5\u65cf\u4eba\u81ea\u53e4\u4f9d\u6c34\u800c\u5c45\uff0c\u65c5\u7a0b\u5373\u4ee5\u8046\u807d\u6f7a\u6f7a\u6c34\u8072\u512a\u96c5\u62c9\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u5f15\u9818\u65c5\u4eba\u5c07\u610f\u8b58\u878d\u5165\u81ea\u7136\u8072\u666f\u4e4b\u4e2d\u3002\u6d78\u6c90\u65bc\u5ba2\u623f\u7684\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff0c\u6d93\u6d93\u6c34\u8072\u4f34\u96a8\uff0c\u4efb\u7531\u6eab\u71b1\u6cc9\u6c34\u6ecb\u6f64\u808c\u819a\uff0c\u8b93\u7a4d\u7d2f\u7684\u75b2\u618a\u5fb9\u5e95\u91cb\u653e\u3002\u591c\u5e55\u4f4e\u5782\u4e4b\u6642\uff0c\u5247\u79fb\u6b65\u81f3\u6c34\u7554\u9732\u81fa\uff0c\u5728\u6dd9\u6dd9\u6c34\u8072\u570d\u7e5e\u4e0b\u8f15\u67d4\u4f38\u5c55\u8207\u8abf\u606f\uff0c\u9806\u61c9\u6c34\u6d41\u7684\u7bc0\u594f\u6c89\u6fb1\u8eab\u5fc3\uff0c\u919e\u91c0\u4e00\u6bb5\u6df1\u5c64\u5b89\u7a69\u597d\u7720\u3002\u5ba2\u623f\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\u7279\u5fb5\u4e8c\uff1a\u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de1\uff0c\u6b23\u8cde\u7368\u7279\u7684\u300c\u97f3\u98a8\u666f\u300d\u7fcc\u65e5\u65e9\u6668\u5728\u5145\u6eff\u300c\u98a8\u300d\u8207\u300c\u6c34\u300d\u5143\u7d20\u7684\u6c34\u4e4b\u5ead\u5712\u4e2d\uff0c\u501f\u52a9\u6536\u97f3\u8a2d\u5099\u63a1\u96c6\u81ea\u7136\u842c\u7269\u9593\u7684\u5bc6\u8a9e\uff0c\u5c07\u6240\u6709\u611f\u5b98\u805a\u7126\u65bc\u68ee\u6797\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002\u770b\u4f3c\u7121\u8072\u7684\u98a8\uff0c\u5728\u8072\u97f3\u653e\u5927\u5f8c\uff0c\u53ef\u5faa\u8de1\u767c\u73fe\u5982\u96db\u9ce5\u6563\u767c\u51fa\u5f37\u5927\u751f\u547d\u529b\u7684\u547c\u558a\u3001\u6578\u5c3e\u9326\u9bc9\u5728\u5e73\u975c\u7684\u6c34\u9762\u5283\u958b\u4e00\u5708\u5708\u7d30\u5fae\u7684\u6f23\u6f2a\u6c34\u8072\uff0c\u8207\u7af9\u6797\u7da0\u8449\u9593\u96a8\u98a8\u8f15\u5fae\u78b0\u649e\u7684\u6c99\u6c99\u8072\u97ff\u76f8\u4e92\u4ea4\u7e54\uff0c\u5171\u540c\u8b5c\u5beb\u51fa\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u300c\u97f3\u98a8\u666f\u300d\u3002\u7279\u5fb5\u4e09\uff1a\u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae0\uff0c\u611f\u53d7\u767e\u5e74\u53e3\u7c27\u7434\u97f3\u8ff4\u97ff\u53e3\u7c27\u7434\u70ba\u6cf0\u96c5\u65cf\u50b3\u7d71\u6a02\u5668\u8207\u6e9d\u901a\u5de5\u5177\uff0c\u4ee5\u7af9\u7247\u524a\u88fd\u7434\u820c\u4e26\u900f\u904e\u53e3\u8154\u5171\u9cf4\u767c\u8072\uff0c\u662f\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u8207\u9023\u7d50\u81ea\u7136\u3001\u7956\u9748\u7684\u6587\u5316\u6a4b\u6a11\u3002\u6d3b\u52d5\u7279\u5225\u9080\u8acb\u6cf0\u96c5\u65cf\u53e3\u7c27\u7434\u50b3\u627f\u8005Umas Papow\uff08\u5514\u746a\u65af\u00b7\u73bb\u8c79\uff09\u5e36\u4f86\u73cd\u8cb4\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\uff0c\u5f9e\u5728\u5730\u50b3\u7d71\u7684\u55ae\u7c27\u53e3\u7c27\u7434\uff0c\u5230\u5f62\u4f3c\u7fbd\u6bdb\u7684\u91d1\u5c6c\u53e3\u7434\uff0c\u900f\u904e\u6f14\u594f\u8207\u4ecb\u7d39\u4f86\u5e36\u9818\u65c5\u5ba2\u63a2\u7d22\u7434\u8072\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u611f\u53d7\u5c71\u6797\u3001\u6eaa\u8c37\u8207\u5728\u5730\u6587\u5316\u9593\u7684\u6df1\u539a\u9023\u7d50\u3002\u53c3\u8003\u8cc7\u6599*1 Annerstedt, M. et al.,’Inducing physiological stress recovery with sounds of nature in a virtual reality forest – Results from a pilot study’, Physiology & Behavior 118, pp. 240-50 (2013).*2 Buxton, R. T. et al.,’A synthesis of health benefits of natural sounds and their distribution in national parks’, pp.2-3 (2021)\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u884c\u7a0b\u3010\u7b2c\u4e00\u5929\u301115:00 \u8fa6\u7406\u5165\u4f4f16:00 \u4eab\u53d7\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff0c\u878d\u5165\u81ea\u7136\u8072\u666f17:30 \u665a\u9910\uff1a\u6703\u5e2d\u6599\u740620:00 \u6c34\u7554\u8abf\u606f\u00a0\u3010\u7b2c\u4e8c\u5929\u301107:00 \u65e9\u991008:00 \u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de108:30 \u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae012:00 \u8fa6\u7406\u9000\u623f\u300c\u6162\u60a0\u5c0b\u97f3\u300d\u79cb\u51ac\u9650\u5b9a\u5c08\u6848\u6982\u8981\u25a0\u5c08\u6848\u65e5\u671f\uff1a2026\u5e7410\u670814\u65e5\u300110\u670828\u65e5\u300111\u670811\u65e5\u300111\u670825\u65e5\u300112\u67089\u65e5\u300112\u670823\u65e5\u30012027\u5e7401\u670806\u65e5\u30011\u670820\u65e5\uff0c\u5171\u5169\u5929\u4e00\u591c\u884c\u7a0b\u3002\u25a0\u5c08\u6848\u8cbb\u7528 \uff1a\u96d9\u4eba30,500\u5143\/\u7d44\u3001\u4e09\u4eba40,500\u5143\/\u7d44\uff0c\u4ee5\u4e0a\u50f9\u683c\u542b\u7a05\u3001\u4e0d\u542b\u670d\u52d9\u8cbb\u53ca\u4f4f\u5bbf\u8cbb\u3002\u25a0\u5c08\u6848\u8cbb\u7528\u5305\u542b\u5167\u5bb9\uff1a\u665a\u9910\uff1a\u6703\u5e2d\u6599\u7406\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u6c34\u7554\u8abf\u606f\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u65e9\u9910\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u63a1\u96c6\u6668\u5149\u8072\u8de1\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u3001\u5171\u9cf4\u6cf0\u96c5\u6a02\u7ae0\uff08\u4e00\u6b21\uff09\u25a0\u9810\u7d04\u65b9\u5f0f\uff1a\u9650\u5b9a\u98a8\u97f3\u623f\u578b\uff0c\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u6bcf\u65e5\u4e00\u7d44\uff0c\u4fe1\u4ef6\u9810\u7d04:info_guguan@hoshinoya.com\uff08\u65bc\u5165\u4f4f\u524d14\u65e5\u7684\u4e2d\u534812:00 \u622a\u6b62\u9810\u7d04\uff09\u25a0\u5c08\u6848\u5c0d\u8c61\uff1a\u50c5\u965018\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u4f4f\u5bbf\u8cb4\u8cd3*\u9810\u7d04\u6b64\u5c08\u6848\u9700\u5148\u5b8c\u6210\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u98a8\u97f3\u623f\u578b\u5169\u5929\u4e00\u591c\u4e4b\u8a02\u623f\u3002*\u53c3\u52a0\u65e5\u524d\u4e09\u5929\u5167\u53d6\u6d88\uff0c\u5c07\u6536\u53d6100%\u5c08\u6848\u8cbb\u7528\u3002*\u8996\u5be6\u969b\u9032\u8ca8\u72c0\u6cc1\uff0c\u98df\u6750\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\u3002*\u8003\u91cf\u5929\u6c23\u56e0\u7d20\uff0c\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u53ef\u80fd\u6703\u66f4\u63db\u81f3\u5ba4\u5167\u5730\u9ede\u3002\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc \u8a2d\u65bd\u6982\u8981\u4f4d\u65bc\u7fa4\u5c71\u74b0\u7e5e\u5c71\u8c37\u4e2d\u7684\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\uff0c\u5df2\u65bc 2019 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5728\u81fa\u4e2d\u90ca\u5916\u7684\u6eab\u6cc9\u5730\u8c37\u95dc\u958b\u5e55\u3002\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc\u300d\u662f\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u54c1\u724c\u7b2c\u4e8c\u6240\u6d77\u5916\u8a2d\u65bd\uff0c\u4e5f\u662f\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u9996\u6b21\u5728\u81fa\u7063\u6253\u9020\u7684\u9802\u7d1a\u6eab\u6cc9\u5ea6\u5047\u6751\u3002\u6240\u6709\u5ba2\u623f\u5747\u8a2d\u6709\u534a\u9732\u5929\u6d74\u6c60\uff0c\u64c1\u6709\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u98a8\u8207\u6c34\u7684\u958b\u653e\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3001\u914d\u5408\u5834\u5408\u7684\u6599\u7406\u7b49\uff0c\u70ba\u9867\u5ba2\u63d0\u4f9b\u80fd\u5c31\u8fd1\u611f\u53d7\u8c37\u95dc\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6642\u5149\u3002\u800c\u70ba\u4e86\u8b93\u9867\u5ba2\u80fd\u66f4\u76e1\u60c5\u5730\u4eab\u53d7\u6eab\u6cc9\u8207\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u8c37\u95dc\u9084\u6e96\u5099\u4e86\u4ee5\u81fa\u7063\u6587\u5316\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\u3002\u25a0\u6240\u5728\u5730\uff1a\u53f0\u4e2d\u5e02\u548c\u5e73\u5340\u535a\u611b\u91cc\u6771\u95dc\u8def\u4e00\u6bb5\u6eab\u6cc9\u5df716\u865f\u25a0\u4ea4\u901a\uff1a\u5f9e\u53f0\u5317\u677e\u5c71\u6a5f\u5834\u51fa\u767c\uff0c\u5728\u53f0\u5317\u7ad9\u8f49\u4e58\u9ad8\u9435\u5230\u53f0\u4e2d\u7ad9\u5f8c\uff0c\u99d5\u8eca\u7d0490\u5206\u9418\u25a0\u5ba2\u623f\u6578\uff1a49\u9593\uff08\u6240\u6709\u623f\u9593\u5747\u8a2d\u6709\u534a\u9732\u5929\u6eab\u6cc9\uff09\u25a0\u5165\u4f4f\u6642\u9593\uff1a3:00pm\u3001\u9000\u623f\u6642\u9593\uff1a12:00pm\u25a0\u5b98\u7db2\uff1ahttps:\/\/hoshinoya.com\/zhtw\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u8c37\u95dc \u5f62\u8c61\u6982\u5ff5\u5f71\u7247https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZXjY5SNUO2k\u25a0\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u7d50\u5408\u5728\u5730\u6b77\u53f2\u53ca\u7279\u8272\u6587\u5316\u7684\u5962\u83ef\u98ef\u5e97\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\u662f\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5177\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u4e14\u4ee5\u5728\u5730\u6b77\u53f2\u53ca\u6587\u5316\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u5962\u83ef\u98ef\u5e97\u3002\u900f\u904e\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u3001\u76db\u60c5\u6b3e\u5f85\u7684\u7cbe\u795e\u4ee5\u53ca\u5c0d\u7d30\u7bc0\u7684\u8b1b\u7a76\uff0c\u5275\u9020\u51fa\u7368\u7279\u7684\u4e16\u754c\u89c0\uff0c\u8b93\u65c5\u4eba\u5011\u85c9\u7531\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\uff0c\u6f64\u6fa4\u8eab\u5fc3\u9748\u3002\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\u65bc2025\u5e74\u8fce\u4f86\u54c1\u724c\u5275\u7acb20\u9031\u5e74\uff0c\u4e26\u9810\u8a08\u65bc2026\u5e74\u958b\u696d\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u5948\u826f\u76e3\u7344\u300d\u30012027\u5e74\u958b\u696d\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5 \u98db\u9ce5\u300d\uff0c\u6301\u7e8c\u70ba\u65c5\u4eba\u5e36\u4f86\u89f8\u52d5\u5fc3\u9748\u7684\u65c5\u9014\u555f\u767c\u3002\u25a0\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u5275\u696d\u65bc1914\u5e74\uff0c\u662f\u9577\u91ce\u7e23\u8f15\u4e95\u6fa4\u753a\u7684\u4e00\u5bb6\u65c5\u9928\u3002\u7b2c\u56db\u4ee3\u7d93\u71df\u8005\u661f\u91ce\u4f73\u8def\u6c0f\u5c07\u5176\u8f49\u578b\u70ba\u98ef\u5e97\u71df\u904b\u516c\u53f8\uff0c\u6210\u70ba\u696d\u754c\u9817\u5177\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u5b58\u5728\u3002\u661f\u91ce\u96c6\u5718\u81f4\u529b\u65bc\u63a8\u5ee3\u5404\u5730\u7279\u8272\u53ca\u7cbe\u7dfb\u7684\u65e5\u5f0f\u670d\u52d9\uff0c\u65bc2001\u5e74\u5f8c\u6025\u901f\u6210\u9577\uff0c\u73fe\u5728\u5728\u570b\u5167\u5916\u64c1\u670960\u9593\u4ee5\u4e0a\u7684\u4f4f\u5bbf\u8a2d\u65bd\u3002\u96c6\u5718\u65d7\u4e0b\u76ee\u524d\u7d93\u71df\u4ee5\u4e0b\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u54c1\u724c\uff0c\u5206\u5225\u662f\u7cbe\u7dfb\u5962\u83ef\u7684\u300c\u8679\u5915\u8afe\u96c5\u300d\uff0c\u6eab\u6cc9\u65c5\u9928\u300c\u754c\u300d\uff0c\u89aa\u5b50\u5ea6\u5047\u6751\u300cRISONARE\u300d\uff0c\u90fd\u5e02\u89c0\u5149\u65c5\u9928\u300cOMO\u300d\uff0c\u9752\u5e74\u65c5\u9928\u300cBEB\u300d, \u5c71\u5cb3\u98ef\u5e97\u300cLUCY\u300d, \u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u4e0d\u540c\u98a8\u683c\u7684\u8a2d\u65bd\u3002","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[186],"tags":[188],"brand":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219958\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=219958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219958\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":219991,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219958\/revisions\/219991\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=219958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=219958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=219958"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoshinoresorts.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/brand\/?post=219958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}