日本を訪れた後でも、日本に対する印象は変わっていません。実際、日本は私の期待をはるかに超えた安全で、素晴らしい国でした。ずっと豊かな緑と、今ちょうどシーズンの紫陽花のイメージがあり、踊りにも非常に感銘しました。日本のおもてなしの精神は今回の旅で実感しました。私のような旅行者に対して日本人の方が手を貸してくれる場面に幾度も会いました。JRのきっぷ売り場で必要な乗車券を買うのを助けてくれたり、泊まった宿泊施設では非常に暖かく迎えてもらいました。全てにおいて気遣ってもらって、本当に感謝しています。日本人の仕事に対する情熱がすばらしい仕事の質に繋がり、それが日本のポジティブな特性になっているのだと思います。

My impression has not changed after visiting Japan.In fact,it has exceeded my expectations as Japan offers a very safe and stunning country to visit. I was filled with images of lush greenery and beautiful hydrangeas, which are in season now.I’m also impressed by the dances. Omotenashi,the spirit of Japanese hospitality, is a well-known fact and during this trip, I encountered many instances where the Japanese are willing to offer a helping hand to tourists like me, starting from asking help at the JR train counter to get the necessary train tickets and the heart-warming welcome I had when checking into the accommodation. Everything was well taken care of and I really appreciate this.I believe the passion in every Japanese towards their job helps to bring great quality work, which becomes a positive attribute of Japan.

熱海を訪れたときは梅雨のシーズンで、初日はずっと雨でした。熱海のトリックアート美術館に、このプロジェクトの参加者であり、リゾナーレ 熱海に泊まったWan Lingと一緒に行きました。その日は屋内のアトラクションしか行けませんでした。温まるために温泉まんじゅうにも挑戦してみました。ホテルに戻ろうとすると、雨が止んで虹が出ていました！息を呑むような、忘れられない光景でした。今回の旅を思い出し、私たちの友情を祝う、素晴らしい虹でした！

It was the rainy season when I visited Atami.It rained the whole first day and there were many attractions that were outdoor. I visited the Trick Art Museum at Atami with a fellow participant for this project,Wan Ling,who also stayed at Risonare Atami.We could only visit indoor attractions that day. We also tried onsen manju to keep ourselves warm. As we made our way back to hotel,the rain stopped and we saw rainbows! It was simply breathtaking and unforgettable.A great way to remember this trip and celebrate our friendship!

一人旅は地元の人や、同じように旅をしている他の旅行者と触れ合う機会になります。熱海を旅していた他の旅行者と少し会話をしました。そして新しいタイの友人とイギリスの女性と知り合いになりました。静岡にも訪れ、地元の日本人のガイドの方とお茶農場に行って今回の旅の楽しい思い出となりました。

Traveling solo has given me the opportunity to interact with the locals and fellow travellers along the journey.I had small conversations with travellers exploring the Atami region. And I get to know a new Thai friend and a British lady.I also went to Shizuoka to explore the tea plantations with a local Japanese guide,which brought me fond memories of this trip.

界 熱海でニノミヤさんにお会いしました。笑顔が非常に素敵で、気さくな女性でした。彼女は私の宿泊の担当で、ずっとホテルのいろいろな側面を英語で説明してくれました。時に言葉の壁を感じることもありましたが、それでも楽しく会話できました。そして偶然にも、二人とも写真が好きだったのです！お互いに関心のあるものや旅行の体験について話しました。彼女と話していて本当に安心感がありました。彼女の仕事に対する情熱は素晴らしく、今回の旅で彼女と出会えて本当に良かったです。

I met Ms Ninomiya-san at Kai Atami and she appeared as a friendly lady who has great smiles. She was in charge of my check-in and was trying her best to explain in English on the various aspects of the accomodation. Although there is sometimes language barrier,we still managed to have great conversations and coincidentally,we like photography! We shared about our interests and talked about our travel experiences. I feel very at home when communicating with her.I appreciate her passion and enthusiasm in her job and I am very glad to have met her in this trip.