日本に来る前は、自分の国と似ているんじゃないかなと思っていました。
でも来てみて考えが変わりました。だって日本はとても素晴らしい国なんです。

Japan before going to Japan is thought that they will be similar to our country.
but after going to Japan, I change my thought.
because Japan is very wonderful.

清潔な国です。日本人が公共の場で秩序を守ったり、他の人に配慮を見せているところを目にしました。それに、人がとても親切です。私は日本語ができません。でも道に迷った時、日本の人達に道を尋ねました。道を教えてくれました。正しい道に一緒に行ってくれました。それで目的地に着くことができました。正しい道を教えてくださってありがとうございました。日本にきて、日本の人達はとても親切だとわかりました。

It is clean country. I wathched that Japanese keep order well in public places and care about other people.
also, people are very kind. I can’t speak Japanese.
But when I lose one’s way, I asked the way to the Japanese people. they find me the way. Go on a right street together.
so I arraived at destination.
Thank you for teaching me a right street. Japanese people are very kind.

リゾナーレ小浜島と星のや竹富島で働く従業員の方々のことは忘れません。従業員の方々はとても親切です。

I don’t forget employees who are working in KOHAMAJIMA / TAKETOMI resort.
employees are very kind.

シュノーケリングは素晴らしかったです。
深海には、様々な種類や色の魚がいます。大きさも様々です。
海に潜ると、一人になったような気分になります。
美しく素晴らしい海を忘れません。

Snorkeling was awesome.
there are a variety of colors and types’s fish in the deep sea. Also there are a various size of fish in sea.
As I go into the sea, I feeling like one.
I don’t forget beautiful and wonderful of see.

大阪から沖縄行きの飛行機に乗るので、早めに大阪へ行きました。前日に大阪へ行き、一泊しました。
関西空港の近くに泊まる必要がありました。より安全なところに泊まりたかったのです。
それで関西空港近くのゲストハウスを予約しました。
ゲストハウスの女性は、とてもフレンドリーで楽しい方でした。韓国語も少し話せました。とても嬉しい驚きでした。自分の母親のように思えました。彼女や他の宿泊客とショッピングや食事をしたり、いろんなことを話しました。
彼女と私は、再会を約束しました。
日本の旅は大変楽しく、日本人は大変親切です。

Go early to take an airplane from Osaka to Okinawa
so I come to before the day at Osaka and I stay in Osaka.
I have to sleep near Kansai airport. I want to sleep more safe house.
So I reserved guest house near Kansai airport.
guest house’s lady is very friendly and funny. She is able to speak little korean. I am very happy and surprising. she seems like my mother.
I shop and dining and talk about many story with lady and other guest.
lady and I promise to look again.
Japan trip so enjoy and japanese are very kind