弟と私が学業のため、家を出る前に「将来、一緒になかなか旅もできなくなるかもしれないし、今まで見たことがないものを見せてあげたい」という親の考えで、インドへ家族旅行しました。インドの大都市であるカルカッタ、デリー、マドラスに行きましたが、スイス人の16歳の少年にはかなりのカルチャーショックでした。何が起きているかよくわからず、ただびっくりしました。何週間もインドを旅したのですが、どの都市でもあらゆるゴミを大勢の人々が集め、それをもとに何かを作っていました。その光景が、僕らのアイデアの原点なのかもしれません。だから我々のやっていることはアフリカやインドで作っている物のようなところも少しあり、それを世界で一番コストのかかるスイスでやっているのです。何かを探して、それをもとに何かを作る。その光景を見た経験が5年後にバッグのアイデアの元になったというのがとても重要なポイントです。「リサイクル」で物事を考え、さらにリサイクルするというのが今日までの我々を刺激し続けることなんです。

FREITAGが行っていることは、ひとつの例にすぎないと思いますが、世の中に「まずリサイクルから物事を考える」ということに対してインパクトを与えていると思います。バッグを製造し、販売をすることによって生計を立てるのが最終的なミッションです。でも、それだけではなく、この商品の奥にある精神と姿勢があります。とても素晴らしいクオリティのバッグを製造するグッチやルイ・ヴィトンなどのラグジュアリーブランドと比べると、FREITAGが発信するメッセージはまったく違う事はお分かりいただけると思います。

この企業規模ではそうですね。我々がタープ利用を始める前には、トラック会社は破棄したり、時々農家にあげていたようです。

アメリカもそうですね。

まだあります。一時期タープのレイヤーの層の中にメタルを入れ始めた事もあったようです。最近は元に戻りました。ご想像の通り、この素材には限りがあります。
よって我々は分解可能な素材の生地に注目を置き、私が今、着用しているような洋服を作り始めました。次の段階として、そもそも自然に還りやすい素材を育てるということが、未来に向けて必要なことだと考え始めました。タープは限りある資源を元に作られています。原料は石油ですし。ただ、本当に耐久性がありますし、これをリサイクルして使用することはよいことだと思います。自然素材で洋服を作り始めたのは、このタープのバックと同様の耐久性や防水性を自然にやさしいものだけから作るのは本当に難しいからです。

生地でバッグも作っています。でも現時点では、ほとんどアパレルですね。

コーティングのことがあるのです。防水の素材はあるのですが、まだまだ種類がありませんし、開発の初期段階です。素材にもう7年の歳月をかけていますが、やっと1年半前から商品を作り、商品の一部を市場に出していますが、まだまだタープから作るバッグが主力商品なのは事実ですね。

この日マーカス氏が着ていたシャツは「F-ABRIC」のもの。ボタンは金属性だが、簡単に取り外しができ、リサイクルしやすい仕様になっている。

日本にもあると思うのですが、リネンや漂白したブナ材の繊維です。

1つはフランスのノルマンディ地方で作られるリネン生地です。同様の素材が日本にもあったと思いますが、とても素敵ですよね。もう1つは干し草を原料としたものです。これは伐採され、地面に置かれ、1年後に工場で加工します。化学繊維と綿は使用したくないのです。綿は地面から水分を摂りすぎ、土地の塩分を高くしてしまいます。
私たちの考えでは、リネン（亜麻）、ハンファ（麻）、モダール（ブナ材繊維）の3素材が地球に優しい素材であるとしています。我々の服はこの3つの素材を合わせて「F-ABRIC」と呼んでいます。

昔から営業されていた工場です。我々は繊維のコンビネーションを作っただけで、逆に昔ながらのノウハウを工場のみなさんから伝授してもらっています。化学繊維と綿が登場して広まる前は、ヨーロッパ原産の繊維は、このようなものしかありませんでした。日本も同じだったのかも知れませんが。綿と化学繊維は、その他の繊維に比べると本当に安いですが、私たちはこのような昔ながらの地球に優しい繊維を取り戻したいと思っているのです。それが理由ですね。

私も大好きです。現実は厳しいですが、新しい試みに挑戦し、フレッシュであり続けることというのは厳しいことですからね。

ユーズドには人が使っていた歴史がありますからね。

汚すぎるんですね（笑）。

ユーズドを愛する感覚は、日本の「ワビサビ」の考えからきているということを教えてもらわなければ。

木と同様、年輪を重ねるたびによくなる、というのが一緒ですよね。

そうですね、馴染み始めると少々あるかもしれませんが、商品を買っていただいた時点では、ユーズドの風合いはないですね。

はい、それは可能です。「E002 WEISZ」シリーズというバッグは、そのようなスタイルですね。ストラップはタープから出来ていて、バッグ本体はオーガニックの素材から出来ていて、分解可能です。分解可能であれば、FREITAGの商品としてよいと思っています。商品としてのライフサイクルが終わった時に分解できれば、それは私たちの考えをきちんと表現できている製品だと思っています。
これはあるドイツ人の博士の思想から来ています。彼は科学の博士だったのですが、彼は現在若いデザイナーにデザイン思想を教えていて、その考えは「ゆりかごからゆりかごまで」という名前がついています。「全ての塵となるものはオーガニックでならなくてはならない」という考え方です。修理できるものは全て修理して使われ、たとえば金属のように自然に有害だったとしたら、それはオーガニックなものと一緒に処理されてはならず、それをもとにリサイクルして新しいものが作られるべきだという考え方です。

そうですね。私もそう思います。

私も同意です。それはもっと努力すべきですね。

ウェブサイトでみました。本当に素敵ですね。

それは素晴らしいですね。未来の形です。

それは素晴らしいですね。これはスイスにはまだありませんが、将来はあるかもしれませんね。

これを宿泊者やゲストに紹介するツアーがあるだけでも、世の中が変わっていくと思いますよ。

我々がお店に裁断機を用意して、好きな紙をもってきてもらい、来店してもらって、残りの紙はリサイクルすればいいですよね。
この情報はとても有意義な情報です、というのもステイショナリーコレクションをもっと成長させ、向上させたいので、これは再考したいですね。

次回日本へ来たら、北のほうへ、冬に雪があるときに行きたいですね。

スノーボードが大好きなんです。1986年に始めて、本当に素晴らしいスポーツだと思います。職業にしたいくらいなのですが、そんなに上手じゃないんですよね。

あちらにホテルを作ってくだされば。将来はヨーロッパに参入するのをお勧めします。

私もサンモリッツがあるエンガディン地方に行くのが好きで、そこでクロスカントリーをします。サンモリッツでのクロスカントリーは何日間でもやっていられます。

彼らはスパで時間を過ごすのも好きみたい（笑）。

スイスでは、ホテルにスパがあります。私が好きなホテルには素敵なハマムがあるんです。しかしながらそれは伝統的なスイスとは無関係ですよね。

昨日、スイス大使館とミーティングを行ったのですが、（小声で）「スイスより日本の方がいい雪があるんですが、誰にも言わないでくださいね」って職員の人に言われました（笑）。みんなスイスに行ってスキーをしようって思うみたいですけど、友達でも北海道に行った人がいます。私も来年行こうと思っています。

人々はいままで、日本でそんな良質な雪でスキーを楽しめるとは思わなかったでしょう。でも、若い世代は星野リゾートの施設をチェックすると思いますので、魅力あるスノースポーツをそこでのアクティビティとして書いてあるといいですね。
ところで、星野リゾートの全ての施設に滞在するとしたら、どれだけの時間がかかりますか？1か月？それとも2か月くらいですか？

2～3か月ですね。日本を本格的に探求したい人に、いいパッケージだと思うのですよね。全国の星野リゾートに泊まりながら、日本を旅する。その支払いが出来る人に限りますけれどね（笑）。

大・中・小のバージョンをつくって、日本中の星野リゾートを訪問するという。

良いホテルがあることを知ると、それをきっかけに周辺の地域を探求しますよね。ある意味、ホテルは道標になると思います。もし、それがなければ迷子になってしまいます。日本に行こうよって話がたとえあっても、とても広いですし、なかなかプランを作るのはたいへんです。友人からの多少の推薦はあるかもしれないですが、あなたのホテルは的確な場所にあり、日本を旅するのにはとてもよい道標になると思います。とても快適でいい気分にさせてくれますし。

自転車もいいですけど、次の私の大きな目的は、星野リゾートの別のホテルでの宿泊ですね。どこに泊まるか考えるのが楽しみになりました。ありがとうございました。