界 雲仙から車で20分ほどの距離にある仁田峠。峠へは約11kmの観光道路が通じ、山の展望を楽しみながらのドライブがお楽しみいただけます。春のミヤマキリシマはもちろん、夏の新緑、秋の紅葉、冬の霧氷と四季折々の表情を楽しみながらのドライブが魅力的です。

雲仙地獄のすぐ隣に立つ、湯けむりに包まれた温泉旅館。長崎由来の和華蘭文化を設えた館内で、癒しとともに活力もみなぎる滞在をお過ごしいただけます。 人気の客室「客室付き露天風呂」は、広々とした露天風呂とともに湯上がりに寛げる湯上がりスペースを備えた特別な空間です。地獄の湯けむりを眺めながら、心ゆくまで雲仙温泉を堪能できます。

パブリックスペース「トラベルライブラリー」は、夜になるとレトロで幻想的な雰囲気の「和華蘭(わからん)ラウンジ」に変わります。色彩豊かな「ステンドグラスカクテル」や長崎のご当地スイーツ「ミルクセーキ」を味わいながら、長崎ガラスの美しさに触れるどこか懐かしい夜のひとときを過ごせます。