门票预约
美丽囹圄和30
430
Kiyoshi Kusumi,
Art Editor / Critic
What the Art Communicates to Us...
Where Art Connects Prisons and Society

By exhibiting art at the Nara Prison Museum, we aim to create opportunities to reflect on social issues surrounding prisons and the very meaning of human existence.

博物馆红砖墙内的无声诉说,
或许能改变您的明年今天。

在这光阴凝驻、超越日常的异度空间里,
隐藏着足以颠覆常识的深刻提问

Highlights

1

始於1908年的紅磚傳承

位於古都奈良、氣勢莊嚴的紅磚西洋建築,為20世紀初建造的「五大監獄」中唯一完整保存至今的建築,並被指定為日本國家重要文化財。其採用由中央看守所向外放射配置收容棟的「哈維蘭德系統」,並設置天窗,使自然採光得以灑落至一樓空間。
2

人道精神於監獄中的黎明

在歷經長期鎖國後,自19世紀末展開急速近代化進程的日本,亟欲向世界證明其已位列現代國家。其中,建立更具人道精神的全新監獄制度,被視為關鍵一環,使這座監獄成為日本近代化的重要象徵。
3

「自由是什麼?」

人的內心深處,或許都藏著對「自由」的提問。隨著了解被「紀律」所規範的收容者人生,或許會意識到,自己同樣被某種「紀律」所束縛。這座博物館以「自由是什麼?」為核心,引導觀者反覆思索;在參觀結束之際,或許能感受到從當下自我中解放的片刻。

Directors

两位享誉国际的创作者倾力加盟,共同打造这座深度探索“监狱”主题的全新博物馆。
当奈良监狱的岁月轨迹与他们的独到视角交织融合,一座全新的博物馆便于此诞生,敬请期待。
Art Director

佐藤卓HIDE PROFILEVIEW PROFILE

毕业于东京艺术大学设计科及研究生院。其设计触角深耕多维领域,不仅操刀“乐天木糖醇口香糖”、“明治美味牛奶”等深入人心的包装设计,更横跨海报视觉、品牌形象构建及企业CI设计。此外,他亦担纲NHK教育频道《Design Ah!》系列节目的艺术总指导,兼任21_21 DESIGN SIGHT总监与馆长,曾策划多场瞩目展览。现任京都艺术大学校长。

Museography Supervisor

Adrien GardèreHIDE PROFILEVIEW PROFILE

Studio Adrien Gardère 曾为全球逾13座美术馆主理常设展陈设计,其中包括多伦多阿迦汗博物馆(设计:槙文彦)、卢浮宫朗斯分馆(设计:SANAA)以及伦敦皇家艺术研究院(设计:戴卫·奇普菲尔德)等文化地标。
ⓒyuz museum shanghai_estate Giacometti_Photo by Tony Wu

A Room Where Things Pass #Window, 2026, Acrylic Photo

Prayers Dissolved in the Sea, 2022-23, Video, photo by yanagihararyohei

From “Sewing Voices,” an embroidery workshop (Dec. 2025, Nara City)

Sapporo Prison Solitary circa 1996, 2004, Watercolor

School Warsman (Graduation), 2014, Woodcut

3rd Prison Art Exhibition, 2025

铭刻于家具的铁窗岁月与家族追忆

艺术家
MITAMURA Midori

监狱里有海?充满蓝色光芒的祈祷室

艺术家
KYUN-CHOME

由200人共同“缝制”高墙内写下的诗篇

艺术家
NISHIO Yoshinari

高墙烟火:漫画笔下的真实狱中生活

漫画家
HANAWA Kazuichi

刻画了日本现代化明暗的模板化

艺术家
KAZAMA Sachiko

藉艺术之力展开一场跨越囹圄之界的内外对话。

艺术项目
Prison Arts Connections

监狱、艺术

旧日医务楼蜕变为艺术空间。馆内陈列着五组艺术家凝视高墙现实的淬炼之作,与跨越铁窗的艺术企划。
艺术与现实碰撞出的多元视阈,正默默于静谧中直击人心。

Activities & Events

专属行程导览与活动资讯

Cafe & Shop

沈浸在餘韻中的咖啡廳與商店

营业时间
10:00 am — 5:00 pm
最後點餐 4:45pm

奈良旅行指南

在地员工甄选:奈良漫游私藏手札

利用指南

交通指南

距离大阪或京都约1小时车程。

乘坐直通巴士,从近铁奈良站出发约20分钟,从JR奈良站出发约28分钟。
从东大寺等热门景点步行约13分钟即可到达,交通便利。从奈良公园也可乘坐巴士到达。

630-8102 奈良市般若寺町18

html
A Round Window in the Museum