环游绝佳景色的
冲绳之旅

我们将带您深入了解西表岛,探索其魅力之所在,
了解一下西表岛成为世界自然遗产的理由。
另外也将介绍星野集团提供的五种探索冲绳之旅

环游绝佳景色的
冲绳之旅
西表岛
将被登记为世界自然遗产
SCROLL
About the Registration of Iriomote Island as a Natural World Heritage Site

我们将带您深入了解西表岛,探索其魅力之所在,了解一下西表岛成为世界自然遗产的理由。另外也将介绍星野集团提供的五种探索冲绳之旅

关于西表岛的世界自然遗产登录

西表岛被登录到世界自然遗产的理由

世界遗产作为人类的共同财产,是指被认定为具有可传承给下一代价值的文化财产和自然环境。7月份世界遗产委员会中, 日本推荐的“奄美大岛、德之岛、冲绳岛北部及西表岛”中,西表岛是非常重要的岛屿,亚热带原始森林覆盖了全岛90%的面积,还有日本25%的红树林。 此外,这里还是西表山猫和大鼻蛙等濒危物种的家园。 然而,西表岛的魅力不只这些。例如,岛上有祈求五谷丰饶、健康繁荣的传统祭典。这类岛上代代流传的习俗,与当地自然环境紧密结合,并守护生态系,已经具备世界遗产“显著的普遍价值的”条件。遵循岛上的保护规则,就会产生对自然的感激之情,这将是丰富我们生活的绝佳机会。

高桥政司
ORIGINAL Inc.
执行董事及资深顾问 高桥政司
1989年进入外交部。在日本大使馆从事政治、经济和公关等工作。2018年10月开始担任国务外交、入境政策、世界遗产登记等业务至今。

关于西表岛

西表岛位于日本西南端,外围约130km,人口约2,400人。西表岛的大部分区域被亚热带森林所覆盖,大大小小的河川在森林中纵横交错。河川流过日本最大的红树林、湿地及水田等人类的生活区域,最后汇流到色彩斑斓的珊瑚礁与热带鱼栖息的大海。西表岛也是西表山猫、大冠鹫、八重山箱龟、竹兰、银叶红树林等濒危物种的家园。丰饶的大自然所孕育出的生物多样性,是西表岛成为世界自然遗产的最大原因。

关于西表岛山猫

西表山猫是只栖息在西表岛的野生猫科动物,也是中国大陆的豹猫之亚种。体重约3~5公斤,粗长的尾巴、长身短足与圆圆的耳朵为其特征。西表岛大约有100头的西表山猫栖息,是国家指定的特别自然纪念物及濒危物种。西表山猫主要居住在森林、湿地及水田,主食除了鸟类、老鼠、青蛙或蜥蜴、螃蟹以外,偶尔也会捕食河川内的虾类。多亏了岛上的生物多样性,西表山猫才能在这个小岛上永续生存。近年,西表山猫的交通事故有倍增的趋势。在西表岛驾驶车辆时,请多加留意这些珍贵的物种。

竹中康进
环境省西表岛自然保护局
护林员 竹中康进
在上信越原国立公园、钏路湿原国立公园和日本驻巴西大使馆工作后,于 2018 年 8 月就任现职。

西表岛的交通方式

到达石垣机场之后,移到石垣港码头,搭乘高速船或邮轮前往西表岛。石垣岛与西表岛之间有两条航路,西表岛酒店在上原港提供接驳服务。

旅游记者
Nokata Akiko

旅ジャーナリストのかたあきこさん

旅游记者 Nokata Akiko探访西表岛的魅力

平良 彰健さん
西表岛生态旅游协会会长
平良彰健先生

25年前,日本第一个生态旅游协会于25年前在西表岛诞生

竹中 康進さん
环境省冲绳奄美自然环境事务所 西表自然保护官事务所 自然保护官
竹中康进先生

几乎全境都是国立公园的西表岛,登记为世界自然遗产的历程

細川 正孝さん
星野集团 西表岛酒店 总经理
细川正孝先生

打造“日本首个生态旅游度假村”的3项举措

山下 貴弘さん
西表岛酒店 活动负责人
山下贵弘先生

由深爱西表岛的酒店员工打造的导览游项目

楠部 真也さん
Picchio代表人
楠部真也先生

实现人类社会与野生动物共存的轻井泽Picchio的全新挑战

精选

Hoshino Resorts Iriomote Hotel

01星野集团
西表岛酒店

西表岛是一个被珊瑚礁海环绕的亚热带岛屿,是日本西南端的八重山群岛之一,90%被丛林覆盖。住宿期间,我们提供可以充分享受西表岛自然风光的户外活动,以及可以体验岛上罕见的生态系统和文化的旅游,让您可以充分享受西表岛的魅力。

酒店的交通方式

It takes about 45 minutes to Iriomotejima Uehara Port by boat from Ishigaki Port. Please come to Uehara Port by ferry operated by Yaeyama Kanko Ferry and Anei Kanko. Our staff will welcome guests from Uehara Port and it will take about 10 minutes to reach the hotel by our bus.

酒店的交通方式

日期限定 含机票套餐(含早餐)

贩卖期间
2021/5/20~8/31 ¥123,400〜
价格
¥45,000〜 / 1位 ※2人1房时的参考价格

酒店的交通方式

从石垣港离岛码头出发,到西表岛的上原港约需45分钟船程,可搭乘「八重山观光渡轮」「安荣观光」运行的渡船前往。上原港会有酒店接驳服务,至酒店约十分钟车程。

酒店的交通方式

目标是成为日本第一家生态旅游度假胜地

西表岛酒店的目标是以成为日本第一家生态旅游度假胜地。
将活用星野集团积累的环境管理知识,保护海岛自然环境,构建可持续发展的旅游体系。

  • 生态酒店管理

    生态酒店管理

    我们的目标是通过努力实现“无塑料瓶”和“无一次性塑料”来实现零排放。 酒店内安装饮水机,并开始提供水瓶租借服务。

  • 自然之旅,欣赏岛屿的魅力和价值

    欣赏岛屿魅力
    价值的自然之旅

    为了守护岛屿上珍贵的自然环境,我们将与居住在西表岛的自然主义导游合作进行自然之旅、并透过他们对大自然的热爱,传递西表岛的魅力以及生物多样性的价值。

  • 西表山猫的保护活动

    西表山猫的保护活动

    西表岛酒店店与持丰富的保育经验的Picchio携手合作,除了入住时的解说,也推出了能够学习西表山猫相关知识的企划活动“山猫学校”。住宿期间,除了加深对西表山猫的认识,也希望让更多人意识到动物因道路致死的现象。

八重山群岛

虹夕诺雅 竹富岛

02虹夕诺雅 竹富岛

竹富岛离石垣岛约十分钟船程。竹富岛的村落和传统文化受到“团结合作”的精神所保护。住宿期间,旅客随处能够享受孤岛风情,如承袭了岛上传统形式的独栋建筑的客房、以法式料理的技法呈现冲绳・竹富岛的特有食材的晚餐、以及精心准备的多种文化体验活动。

竹富島© 竹富町観光協会

竹富岛

被珊瑚礁围绕、有着绝美海景且完整保留了冲绳聚落原始风景的小岛。

交通方式

从石垣港离岛码头搭乘高速船或渡船前往。高速船的船程约10分钟。

星野集團 RISONARE小濱島

03星野集团 
RISONARE 小滨岛

RISONARE 小滨岛是被世界屈指可数的珊瑚礁及白砂滩围绕的离岛度假村,距石垣岛约25分钟船程,共有60间别墅形式的独栋套房。在富有隐密感的沙滩,可观赏金黄色的朝阳以及满天星斗的夜空,享受奢侈度假的时光。

小浜島© 竹富町観光協会

小滨岛

小滨岛位于八重山群岛的中部,被称为“八重山的肚脐”,是一座拥有甘蔗田的宁静岛屿。

交通方式

从石垣港搭乘高速船或渡轮前往。高速船的船程时间约25分钟。

冲绳主岛

虹夕诺雅 冲绳

04虹夕诺雅 冲绳

以「都留在“御城墙”的住宅」为设施概念,沿着长长的海岸线而建的酒店,所有客房均为海景房。这里有面海而建的游泳池、宽敞的客房内的“土间餐厅”,以及微风拂面的露台,愿您在此尽情感受海滨风情,享受一段随心所欲的住宿时光。

酒店的交通方式

从那霸机场约60分钟的车程

酒店的交通方式
星野集团 OMO5 冲绳那霸

05星野集团
OMO5 冲绳那霸

OMO5 冲绳那霸于2021年5月13日,在冲绳县最大的都市・那霸正式开业。那霸从琉球王朝时代就孕育出独特的氛围,整个市街就如同异国集市,让人雀跃不已地挖掘各种新鲜事。

酒店的交通方式

距离单轨电车「县厅前站」徒步约6分钟。 「美荣桥站」徒步约8分钟。从那霸机场出发车程约8分钟,搭乘电车加徒步约20分钟。

酒店的交通方式

西表岛被登记为世界遗产的历程

1972年4月
被琉球政府指定为西表政府立公园
1972年5月
随着冲縄回归,成为西表国立公园
2016年4月
几乎全域成为国立公园指定区域
2017年2月
向IUCN(国际自然保护联盟)申请登记世界遗产
2018年5月
IUCN建议延期登记世界自然遗产(课题是区域及观光管理)
2019年2月
政府再次申请
2021年5月
IUCN建议申请登录世界自然遗产
2021年7月
“奄美大岛、徳之岛、冲绳岛北部及西表岛”(鹿儿岛县・冲绳县)成功登记为国内第五个世界自然遗产
西表岛被登记为世界自然遗产