旨在打造“日本首个生态旅游度假村”的3项举措

星野集团 西表岛酒店 总经理
细川正孝先生
細川正孝さん
简介
出生于福冈县福冈市。在管理经营星野集团前曾就职于小滨岛的酒店,之后在小滨岛、西表岛、TOMAMU、山梨八岳积累了关于RISONARE品牌的经验,并于2019年在西表岛酒店任职,从2021年6月起任总经理。座右铭是创造一个令员工舒适工作的环境。同时也是一个努力养育3个孩子的爸爸。

将整个西表岛作为度假村的生态旅游

西表島全体をリゾートと捉えるエコツーリズム

从上原港乘坐接送巴士到西表岛酒店约10分钟
拥有丛林和海滩美景的西表岛酒店

2021年4月“星野集团 西表岛酒店”宣布力争打造日本首个“生态旅游度假村”。为保护岛上的自然环境,打造可持续的旅游机制,从2021年春天起启动了以下3项举措。“1. 生态化酒店运营”“2. 感受岛上魅力与价值的自然之旅”“3. 西表山猫的保护活动”。

自然保护关系到整个岛屿。我们将开展把整个西表岛作为度假村的生态旅游。我们认为通过深入学习、保护和利用岛上资源并发展相关业务,可为地区做出贡献。为此,我们将努力一步一步扎实推进,从而能够不断积累成绩。

保护环境从我们力所能及的事做起

環境への配慮は自分たちでできることから

有效利用自然能源的 "虹夕诺雅轻井泽"的水力发电设施

星野集团轻井泽事业所于2011年11月在酒店业首次实现零排放(因运营所产生的废弃物的简单焚烧和填埋为零=100%回收再利用率)。轻井泽事业所现在也致力于环境管理,通过自身水力发电和地热设备的引入、温泉余热回收设备的引入,对大约70%的能源进行自给自足等。

ウォーターサーバーを設置。ボトルのレンタルサービスも行う

安装饮水机。还提供水瓶租赁服务。

我们也在西表岛酒店利用这一经验,先从我们自己能够坚持下去的事情开始着手。就是不产生垃圾、不使用塑料瓶、落实回收再利用等。当客人在办理入住手续时,我们将向其详细说明西表岛的自然环境(知情入住),并请其对于饮水机的引入和减少一次性洗漱用品等予以理解,从而力争实现零排放。

“负责任的观光”——保护与利用并重

「責任ある観光」、保護と活用を両立していく

西表猫脚印等痕迹的寻找之旅登场

在宣布生态旅游度假村时,我们首先向当地人士讲述了我们的想法。我们与具有强烈共识的人士共同开始了全新举措。例如,从2021年8月开始的“西表山猫痕迹之旅”,这是由一年365天开展西表山猫守护活动的自然主义者导游带领的日间痕迹之旅。在寻访栖息地的同时,可从西表猫的粪便中想象它们的食物组成,或从足迹中想象它们的行动,从而了解生态。

作为其前一阶段的入门体验,能让众多客人轻松参加的免费休闲活动“西表导游步行”和“西表山猫学校”已启动。酒店员工正在与热爱野生动物的“Picchio”进行合作,学习生态旅游的导游经验。在岛上著名导游们的支持下,全体员工怀揣着对西表岛的热爱,每天都在努力工作,以实现在保护和利用世界自然遗产的同时,提供愉快的旅游方案“生态旅游度假村”。

インタビュアー旅ジャーナリストのかたあきこさん

采访记者旅游记者Nokata Akiko

出生于福冈县。28年间以小镇、人、温泉、旅宿为主题,在日本全国取材。在东京电视台节目『所罗门流』中被介绍为旅游达人。同时也是温泉亲善大使、睡眠健康顾问、倾听专家、桑拿与SPA专家与日本茶顾问。 90年代因参加“Picchio”的导览活动而认识星野集团。

平良彰健さん

25年前,日本第一个生态旅游协会于25年前在西表岛诞生

西表岛生态旅游协会会长
平良彰健先生
竹中康進さん

几乎全境都是国立公园的西表岛,登记为世界自然遗产的历程

环境省冲绳奄美自然环境事务所 西表自然保护官事务所 自然保护官
竹中康进先生
山下貴弘さん

由深爱西表岛的酒店员工打造的导览游项目

西表岛酒店 活动负责人
山下贵弘先生
楠部 真也さん

实现人类社会与野生动物共存的轻井泽Picchio的全新挑战

Picchio代表人
楠部真也先生
最上部へ
西表岛被登记为世界自然遗产
close