實現與野生動物共存的輕井澤「Picchio」的新挑戰

Picchio代表
楠部真也先生
楠部真也さん
簡介
來自東京都港區,在加拿大的大自然中度過中小學時期,之後回到日本,大學畢業後曾在製造商的海外事業部負責行銷等業務,在多次訪居過往曾是母親在戰時的疏散地點的輕井澤時與「Picchio」相遇,於2002年11月進入公司,現在擔任公司代表,目標是將企業化的「Picchio」帶往海外發展。興趣是打網球。

「Picchio」在西表島的任務

西表島におけるピッキオのミッションとは

棲息在濕地、水田及紅樹林的大冠鷲

西表島的魅力,在於擁有能孕育出獨特生態系和生物多樣性的叢林。這裡有山、有海、有河川,對喜愛自然的人來說是個可以大玩特玩的地方。除了西表山貓外,不管是兩棲類、爬蟲類,以及昆蟲都有特有種和稀有種棲息於此,讓人感受到這種其他島嶼所沒有的美妙。

「Picchio」的任務是將整座西表島打造成可永續維持的世界自然遺產。我們在輕井澤保護、管理熊隻的經驗,就世界角度來看也是很少數的成功體驗。我們為了習得自然保護管理的具體技術,派遣工作人員常駐於西表島,專注於調查研究。

榮獲環境省第一屆生態旅遊大獎

ピッキオを代表する「野鳥の森ネイチャーウォッチング」

Picchio的代表性活動「野鳥之森自然觀察」

Picchio的前身是野鳥研究室,1992年誕生於長野縣輕井澤的星野集團。為了讓森林能夠保留原始樣貌並進而發揮其價值,以與其用地鄰接的「國設輕井澤野鳥之森」為舞台,於1994年開始了自然觀察旅遊「野鳥之森自然觀察」,在1995年改名為「Picchio」。1998年開始著手進行野生動物的保護管理,2000年開始受輕井澤町之託解決人類與亞洲黑熊衝突,之後發展至今。

人とクマとの共存を目指す「ツキノワグマ保護管理事業」

以人熊共存為目標的亞洲黑熊保護管理事業

「Picchio」不只有推廣親近與保護自然理念的旅遊行程,為了建構一個能讓象徵豐富大自然的「熊」和地區的「人類」取得平衡的共存社會,也積極展開調查及保護管理活動。除了榮獲2005年的第一屆生態旅遊大獎、2006年的環境省「社會生態企業獎」,在各種領域的活動也都獲得認可。在全國的熊隻侵害事件頻傳的情況下,近年來,輕井澤町卻可達到零傷亡意外、遭驅除的熊隻數量也維持在少數的成果。我們會在西表島活用並貢獻此經驗和技術,以打造可永續維持的世界自然遺產為目標而努力。

成為世界矚目的生態旅遊度假區

我本身身為日本生態旅遊協會的理事,也都還在摸索如何進行知床、屋久島、小笠原這些世界自然遺產的自然保護活動以及理想的生態旅遊型態,可惜,至今為止,現實上來說,世界自然遺產就像是暫時性的促銷工具。這次是自2011年6月的小笠原諸島(東京都)以來,睽違10年之久,國內又成功登記了新的世界自然遺產。

生態旅遊在歐美很為興盛,全世界的觀光產業中,生態旅遊約佔了7%。西表島的自然環境很具魅力,因而不只要在日本國內找客人,也要能確實宣傳,自海外招攬客源長期停留在島上,度假區的營運才會安定。首先,自然保護是不可或缺的,然後也要有充實的行程內容和導覽能力,西表島有很多經驗老道的自然生態導遊。

我從「Picchio」的活動中學到,生態旅遊的內容必須能配合遊客需求。因此,需要尋找具有權衡能力、溝通能力以應對客人的人才,對野生動物很了解的工作人員也會每天精進自己,以自然保護和滯留型生態旅遊的並存為目標。據說以大自然為舞台的體驗旅行會對人生帶來影響,改變人未來的思考和生存方式等。以西表島為場域,「Picchio」的新挑戰也開始了。

インタビュアー旅ジャーナリストのかたあきこさん

採訪人旅遊記者Nokata Akiko小姐

福岡縣出身。28年間以小鎮、人、溫泉、旅宿為主題,在日本全國取材。在東京電視台節目『所羅門流』中被介紹為旅遊達人。同時也是溫泉親善大使、睡眠健康指導士、傾聽專家、桑拿與SPA專家與日本茶顧問。90年代因參加「Picchio」的導覽活動而認識星野集團。

平良彰健さん

25年前,日本第一個生態旅遊協會在西表島誕生

西表島生態旅遊協會會長
平良彰健先生
竹中康進さん

幾乎全境皆為國立公園的西表島,登記為世界自然遺產的歷程

環境省沖繩奄美自然環境事務所 西表自然保護官事務所 自然保護官
竹中康進先生
細川正孝さん

以成為「日本第一家生態旅遊度假村」為目標而實施的三項措施

星野集團 西表島飯店 總經理
細川正孝先生
山下貴弘さん

由對西表島充滿愛的飯店工作人員所設計的導覽行程誕生

西表島飯店 活動經理
山下貴弘先生
最上部へ
西表島,躋身世界自然遺產
close