星野集团 界 秋保 将于2024年4月25日在宫城县秋保温泉开业

概念定为 在绚丽的溪流旁度过一段“伊达”（华美）时光

星野集团温泉旅馆品牌“界”的第23家温泉旅馆“界 秋保”，将于2024年4月25日在宫城县秋保温泉开业。我们将概念定为在绚丽的溪流旁度过一段伊达(*1)时光。旅馆位于能够眺望溪流及其附近四季风景的位置，以当地历史文化作为灵感，打造了独特的内部装饰和款待风格。住宿在这座温泉旅馆，可以眺望溪流绚丽的四季风光，体验无所不在的非凡魅力。这是东北地区继青森县大鳄温泉的“界 津轻”之后的界品牌第2家旅馆，也是首次入驻宫城县。
(*1)伊达（だてda te）：在日文是华美，豪华的意思
关于“界 秋保”
宫城县秋保温泉是被称为仙台内宅的温泉胜地，被誉为奥州三大名汤之一。其历史非常悠久，始于约1500年前的古坟时代，据说是历代天皇和伊达政宗等藩主疗愈身体的温泉。星野集团 界 秋保温泉旅馆位于秋保温泉中一处幽深的安静之地，毗邻名取川，周围被丰富的大自然所环绕。从春天到夏天都是绿意盎然，秋天有红叶，冬天有雪景，在这里可以体验各个季节不同的美。所有客房都将能够观赏到溪流，还带有面朝名取川、能够近距离感受溪流潺潺流水声和溪涧微风的带沐足的露台。在这里您可以远离日常的喧嚣，忘却时间的概念，悠闲地度过一段愉悦的时光。另外，该地区以杜之都仙台为中心，为日本东北地区的繁荣做出了贡献，拥有海外视野的伊达政宗带来了非凡而创新的文化，这种文化被称为“伊达（华美）文化”。旅馆采用了地区特色材料和传统工艺进行装潢，并提供受伊达文化启发的特色款待。我们希望您能够无拘无束，尽情享受四季风光和本地区非凡的文化，“在绚丽的溪流旁度过一段伊达时光”。

■客房　在深蓝的空间中截取溪流的“深蓝之所”
“界”为住客提供可以接触当地文化的当地特色客房。界 秋保的当地特色客房名为“深蓝之所”。 这个灵感源于秋保温泉的风景胜地名取川的峡谷“磊磊峡”曾被描述为“深蓝的深渊”（*2）。在这里可以欣赏到不断向外蔓延的四季美景和溪流，一幕幕的美景就如同被深蓝色的画框框起来一般。
*2：摘自太白区城市建设推进协议会官网
此外，客房的书桌上将会配备在光线照射下能够发出美丽的绿色光芒的“仙台玻璃”艺术品。迎接客人的房号牌是由江户时代传承至今的传统工艺品“白石和纸”制作而成，卧室推拉门上隐藏着的木芥子图案等带有宫城当地特色元素的陈设，将陪您渡过一段体验当地风情的难忘时光。

仙台玻璃艺术
客房的艺术品由在秋保开设工坊的“海马玻璃工坊”的村山 耕二先生制作。据说，仙台玻璃在江户时代是在仙台城下町制作，后来该制作技术一度中断。村山先生经过不断研究，重现了这种玻璃，后继续使用各种各样的材料进行玻璃素材研究，并从事雕塑的策划、设计和制作。这种玻璃以仙台市内的河沙作为原料，呈现出美丽的绿色，这种绿色也象征着被称为“杜之都”的风光秀美的仙台。我们用这些在光照下闪耀的艺术品，来表现潺潺的流水和粼粼的波光。
■温泉　在大自然中沐浴的大浴场
秋保温泉历史悠久，据说可以追溯到距今1400年以前的古坟时代后期。据传天皇也曾在此治好过疾病，秋保温泉作为天皇御封的“日本三御汤”而闻名，其在伊达政宗时代受到平民的喜爱，如今也是广受大众喜爱的温泉胜地。外面有岩石构成的露天浴池，四周被绿树所环抱，您可以一边聆听山间溪流的声音一边享受沐浴的乐趣。室内浴池有两个，分别是引取用地内两处源泉的专享天然源泉“热汤”，和能放松身心“温汤”。温泉水质为“钠钙氯化物泉”，能很好地温暖身体，且泉水不易冷却。此外，泉水还具有偏硼酸的杀菌作用和钙质的丝滑肤感，浸泡在其中能够让人放松身心、美容养颜。
■料理　以古代大名餐食为灵感的“新伊达会席料理”
晚餐是在能够保护私人隐私的半包间中进行的，为您提供的是富含当地特色饮食文化的宴席料理。界 秋保的晚餐是从由牛尾和仙台味噌制成的肉酱开胃菜开始的。是在宫城县的特产仙台麸和一枚枚手工烤制的“陆奥仙贝”上加上熟肉酱后品尝的一道菜。还将据传是战国武将伊达政宗在战场上所穿的水滴状战袍图案融入到了餐具之上。
由开胃菜、醋拌凉菜、八寸、生鱼片拼盘而成的“宝乐盛”，上菜时是放置在类似古代大名用餐时使用的带腿餐桌上端上来的。而特别宴席上的小锅则是“牛之山海俵锅”。宫城县自然资源丰富，既有各种美味海鲜，又有丰富的山珍。宫城县也是大米产区，受到这一事实的启发，用牛肉裹上海胆酱制作成稻草卷的样子。搭配这道菜，您还可以品尝牛舌、水芹等各种宫城风味美食。
■公共空间　灵感来自溪流和伊达文化的“潺潺溪流休息区”
旅馆面朝溪流的空间设置了潺潺溪流休息区（SESERAKI Lounge）。这里还设有旅行图书馆和带足浴的露台，是一处面朝名取川的能够欣赏四季风景的空间。“SESERAKI”一词是“SESERAGI”的古语，用来表示浅滩流水的声音。另外，“SESE”一词除了表示“浅滩”以外，也带有“那时”的意思。古时候，伊达政宗吟咏和歌时也使用过这个词。取这个词命名公共空间，是希望您能用心倾听潺潺的溪流声，呼吸大自然的空气，感受那个季节的美好。

伊达政宗非常喜爱花卉，他会从海外或到访之处带回并培育喜欢的花卉。据说，他还会用美食和能款待客人，有时还会亲自敲小鼓助兴。我们从中受到启发，用与伊达政宗颇有渊源的花卉来装饰潺潺溪流休息区，春天使用的是牡丹和紫藤，夏天则使用的是白胡枝子花等花卉。另外，您每晚都能倾听乐器现场演奏，还能享用本地葡萄酒厂的葡萄酒、应季饮料、流传自仙台藩时代的仙台驮果子等充满季节风味的饮品和点心，在大自然环绕下，度过一段悠闲美好时光。

设施概况
设施名称：星野集团 界 秋保
地址：宫城县仙台市太白区秋保町汤元平仓1番地
客房数量：49间
客房明细：日式客房（可入住2人）9间、日式客房（可入住3人）30间、日式客房（可入住4人）8间、特殊客房1间、爱犬房1间
附带设施：大厅、旅途图书馆、露台、商店、餐厅、大浴场（男女分开、露天浴池各1个，室内浴池各2个）、沐浴休息处
费用：每晚31,000日元起（此为2人入住一间客房时的单人费用、含税含服务费，含早餐）
交通：从JR仙台站驾车约30分钟，从仙台机场驾车约45分钟
开业日：2024年4月25日

界品牌
传统而新颖的精品温泉旅馆
“界”强调日式风情，提供可以感受四季魅力的温泉旅馆体验。馆内除了适合现代人生活风格的舒适客房、公共空间及温泉之外，也精心准备使用当地时令食材的会席料理。界品牌分布于日本全国，着重当地特有的传统工艺及艺术文化，并准备了许多融入当地特色的活动及体验，让旅客充分感受当地的魅力。

星野集团
星野集团是具有百年历史的日本度假村及酒店管理公司。公司创始于1914年，最初是开设于日本长野县轻井泽町的一家温泉旅馆，由第四代经营者星野佳路氏将其转型为度假酒店营运公司，继而发展成为业界具有影响力的存在。自2001年后急速成长，现在在国内外共运营超过60家酒店设施。星野集团致力于推广酒店所在地区本土特色及精致细腻的日式服务，目前经营有顶级奢华酒店品牌“虹夕诺雅”、日式精品温泉旅馆品牌“界”、时尚亲子度假村品牌“RISONARE”、都市观光酒店品牌“OMO”、以自由为本的兴趣主题酒店品牌“BEB”五大品牌，及其他个性酒店设施。