—所有客房升级，新增寄木细工体验与河畔茶屋，4月22日起开放预订—
“箱根雅憩套房”的露天温泉和浴后休息室“石之间”（示例图）
坐落于神奈川县箱根汤本温泉、所有客房均可饱览河景的温泉旅馆“星野集团 界 箱根”，在完成翻新工程后，定于2025年8月13日重新盛大开业。酒店已于2025年4月22日正式开放预订。此次全面升级旨在融合箱根丰饶的自然风光、精湛的传统工艺以及由东海道旅人孕育的独特文化，让宾客更深度地沉浸于真正的“箱根风情”之中。
焕新亮点：
关于 星野集团 界 箱根
“界 箱根”沿袭“沉浸在东海道历史中的箱根风情温泉旅馆”的核心概念。酒店坐落于通往箱根峠的古东海道旁，面朝须云川，四周环绕着葱郁的自然风光，并可远眺拥有丰沛温泉的汤坂山。其所在的箱根汤本温泉拥有1200年历史，被誉为“箱根玄关”，是日本屈指可数的温泉胜地。江户时代初期东海道的修筑使箱根发展成为重要的驿站城镇，至江户后期，其丰沛的温泉更成为旅人们“一夜疗愈”的热门之选（*1）。“界 箱根”馆内设计与服务细节处处体现着昔日东海道旅人的印记。
焕然一新的“界 箱根”诚邀宾客在此沉浸于历史悠久的名汤，欣赏四时更迭的自然之美，体验精湛的传统手工艺，感受这片土地因往来旅人而积淀的深厚历史底蕴与独特文化魅力。
*1 信息来源：箱根町官方网站。
星野集团 界 箱根的翻新亮点
客房升级：拥抱箱根在地风情
■ 所有客房升级为当地特色客房“箱根雅憩客房”
秉承“界”品牌融入当地文化的特色客房理念，所有客房（共34间）均升级为“箱根寄木细工客房”。
当地特色客房“箱根风雅憩客房”
客房景观
设计巧妙融入旧时旅人元素：墙面艺术以旅人遮阳挡雨的“三度笠”（斗笠）与“引廻し合羽”（一种雨衣）为主题；床旗（Bed Runner）则饰有旅人常用之物如“草鞋”、“提灯”等的原创图案。所有客房均面朝汤坂山与清澈的须云川，宾客可在潺潺水声中，凭窗远眺，遥想东海道的昔日旅人风情。
以“三度笠”和“引廻合羽”为主题的艺术品"
装饰着旅行用品的床尾巾设计
■ 面积超过110平方米的奢华套房“箱根雅憩套房”
特别推出仅两间、面积逾110平方米的套房。起居室内设书桌区与下沉式沙发区，可从不同角度欣赏汤坂山景。套房附设私人露天风吕（温泉浴池），供宾客饱览四时之景；浴后可在带有专属小庭院的休憩室“石之间”放松身心。独立的双床卧室确保私密。此套房最多可容纳4位宾客，通过灵活的空间布局，既能共享天伦，亦可独处静思，尤其适合与成年子女或长辈同行的家庭，在保持舒适距离感的同时共度温馨时光。
“箱根雅憩套房”的起居室（意象图）
露天温泉和浴后休息室“石之间”（意象图）
2. 在地乐活：在专属工坊式空间体验正宗的“箱根寄木细工体验”
自2012年开业以来，“界 箱根”便与当地国家级传统工艺“箱根寄木细工”工坊——“露木木工所”的匠人合作，向宾客介绍其历史与魅力。本次焕新将升级“在地乐活 (Gotōchi Raku)”文化体验项目，新增“寄木细工制作体验”。宾客将在新建的工坊式“在地乐活体验室”中，了解从原木到成品的流程，并亲手体验使用刨刀将多种图案组合的木块“种木”刨成薄片的“Zuku-biki”核心工序。刨出的薄片可现场制作成相框带回留念。这不仅是学习工艺知识，更是亲身见证艺术品诞生瞬间的宝贵体验。体验空间的设计灵感源自匠人工坊，墙面饰有加工前的原木材料，毗邻的商店则展售寄木细工作品，让宾客从源头到成品，全方位感受箱根寄木细工的世界观。
可以体验寄木细工工艺的在地乐活体验室（意象图）
此外，进行在地乐活体验的空间设计灵感来源于工匠的工坊，墙面装饰着加工前的原木。旁边设有销售寄木细工作品的商店，让宾客可以从原材料到成品，全方位体验箱根寄木细工的起源和世界观。
Zuku-biki（刨削图案薄片）场景照片
使用刨刀将“种木”（寄木图案原木块）削成的极薄木片，称为‘Zuku
3. 公共空间：作为住宿中心的休憩场所“SAWA茶屋”
庭院内新设的“SAWA茶屋”（さわ茶屋）从昔日东海道险要路段上供旅人歇脚的茶屋汲取灵感。其名蕴含三重寓意：“沢(Sawa)”指流经旅馆的须云川溪流；“さわさわ(Sawasawa)”描绘庭院绿树摇曳之声；“茶話(Sawa)”则代表品茶畅谈的轻松时光，寄望宾客能如旧时旅人般在此加深与同行者的情谊。入住时，员工将化身茶屋主人奉上迎宾茶点；晚餐后则提供有助于放松的花草茶与酒水。无论是浴后小憩，或是出发前的片刻停留，这里都将成为宾客乐于驻足的、感受旅馆核心待客之道的惬意空间。（配图文字：可
在“SAWA茶屋”品茶放松（效果图）
设施概要
设施名称： 星野集团 界 箱根
所在地： 〒250-0312 神奈川县足柄下郡箱根町汤本茶屋230番地
电话： +81-50-3134-8092（界 预约中心）
客房数量： 34间
客房类型明细： 日式客房(2人入住)6间、日式客房(4人入住)11间、日式客房(5人入住)5间、带溪景阳台日式客房1间、带溪景起居室和洋式客房6间、带露天风吕西式客房2间、箱根寄木细工套房2间、宠物友好客房1间
附属设施： 大堂、旅游书吧、商店、餐厅、庭院、SAWA茶屋、大浴场（男女分开，各含1个半露天风吕）、浴后休息室、在地乐体验室
参考价格： 每晚每人38,000日元起（2人1室入住时，含消费税、服务费、早晚餐）
交通： 从小田急线“箱根汤本”站乘车约7分钟
官方网站： https://hoshinoresorts.com/zh_cn/hotels/kaihakone/
重新开业日期： 2025年8月13日 (即将到来)
备注： 刊载信息可能发生变更。
计划概要
建筑面积： 1905.68平方米
总建筑面积： 5216.08平方米
占地面积： 5452.09平方米
设计监修： 株式会社坂仓建筑研究所
景观设计监修： 株式会社KANADE设计事务所
深化设计： 伊藤祐贵建筑设计事务所
工程启动日期： 2024年9月9日
关于“界”
“界”是星野集团旗下的温泉旅馆品牌，在日本全国拥有23家设施。
“界”强调日式风情，提供可以感受四季魅力的温泉旅馆体验。馆内除了适合现代人生活风格的舒适客房、公共空间及温泉之外，也精心准备使用当地时令食材的会席料理。界品牌分布于日本全国，着重当地特有的传统工艺及艺术文化，并准备了许多融入当地特色的活动及体验，让旅客充分感受当地的魅力。 2025年8月，位于神奈川县箱根汤本温泉的“星野集团 界 箱根”将重新开业，2026年春季，位于群马县草津温泉的“星野集团 界 草津”也将全新开业。
URL: https://hoshinoresorts.com/zh_cn/brands/kai/
最优价格保证
