~星野集团首次进驻岐阜县，以山间名汤、树木的温柔和山的味道款待您~
星野集团旗下温泉旅馆品牌“界”的第24家设施——“界 奥飞驒”，将于2024年9月5日在岐阜县·奥飞驒温泉乡盛大开业。这次是星野集团的设施首次在岐阜县开业。界 奥飞驒的理念是“山岳温泉唤醒身心，飞驒设计舒缓灵魂”。在这里，您可以感受山间的清新空气和风，体验飞驒地区的传统和技术所闪耀的文化，度过一段悠闲的时光。不仅有大浴场和客房的露天温泉，还可以前往中庭流淌的汤之川和独立建筑旁的足汤，尽情享受温泉乡的魅力。
“界 奥飞驒”的开发背景
岐阜县·奥飞驒温泉乡被雄伟的北阿尔卑斯名峰所环绕，这些山脉带来的温泉水量每分钟达37,000升，位居日本前列(*1)。此外，这里还拥有丰富的森林资源，自古以来就传承着高超的木工技术。以这样的自然景观和历史为背景，界 奥飞驒除了作为山岳地的温泉享受之外，还将为您带来新发现的传统工艺和技术的精髓，以现代的表现形式融入各处的温泉旅馆。旅馆中央的中庭是一个让人联想到当地景观“石墙风景”的空间。沿着汤之川漫步，放眼望去，远处的山脉和近处的树木都闪耀着水润的光泽。飞驒的山脉、丰富的温泉和森林，正是因为这些才得以发展的宝贵人们的生活，我们以打造一家让人自然而然地感受到这些的旅馆为目标，进行了开发。
*1 日本温泉协会“温泉统计”
“界 奥飞驒”的特点
1. 中庭：作为逗留中心的回游空间
界 奥飞驒有一个被东、西客房栋、汤小屋栋和独立建筑包围的中庭。过去，这个地区的温泉街有步行前往公共浴场泡澡的景象，因此，我们希望客人在逗留期间不仅可以享受馆内温泉大浴场和客房的露天温泉，还可以多次前往外面的世界，所以采用了以中庭为中心的布局。沿着山岳地特有的倾斜，石墙层层叠叠，视线前方耸立着至今仍是活火山的Akandana山。
开阔的中庭中，汤之川冒着热气缓缓流淌，沿河的散步路上种植着阔叶树和当地原生植物。汤之川上的踏脚石以及中庭和木塀地基的石头都是使用建筑工地原有的材料，与风景融为一体。深处设有足汤，可以一边温暖双脚，一边仰望山峦，春天可以欣赏花朵的萌芽，夏天可以欣赏绿色和蓝天，秋天可以欣赏红叶，冬天可以欣赏雪景。
2．大浴场的温泉：以雪廊为主题设计的露天温泉
大浴场的露天温泉设计以奥飞驒豪雪地带常见的雪廊为主题。头顶上有一个洞，视野中只有白色的雪墙和天空。被雪白的、圆润光滑的墙壁包围着，您可以享受被切割的天空和潺潺的温泉水声。夜晚，还可以仰望晴朗的夜空中闪耀的星星。
内風呂有两个浴池，一个是源泉涌流的“热汤”，另一个是身心放松的“温汤”。泉质为中性，含有丰富的偏硅酸和偏硼酸，对肌肤温和。奥飞騨温泉乡整体有100多个源泉，可以享受单纯泉、硫磺泉、碳酸氢盐泉、氯化物泉等各种泉质。界 奥飞驒的温泉水，在巡游了这些特色外汤之后，作为期待进一步治愈效果的“治疗之汤”也非常适合。
泉质：钠·钙-碳酸氢盐·氯化物泉（中性低张性高温泉）功效：肌肉和关节的慢性疼痛、割伤、怕冷、皮肤干燥、抑郁状态、恢复疲劳、增进健康等
3．客房：现代风格的当地特色客房“飞騨MOKU之间”
“界”准备了可以接触当地文化的当地特色客房。界 奥飞驒的全部49间客房都是当地特色客房，随处可见天然木材的温柔和飞驒魅力的“飞騨MOKU之间”。与旅馆建筑外观沉稳的色调相比，客房内部使用了高山祭所见的当地特有的华丽“红”色调，令人印象深刻。当地的传统漆器飞騨春庆被融入墙面艺术和客房标志中，飞騨染的原创靠垫也增添了色彩。让您可以近距离感受到飞驒工艺品华丽的一面。此外，以曲木为主题的床头板采用了飞騨地区代表性的阔叶树——山毛榉、枹栎、樱花和橡木的渐变色，包裹着床铺。此外，所有客房都设有当地家具制造商飞驒产业使用飞騨市产阔叶树制作的曲木椅，800年历史的山中和纸灯笼也柔和地照亮房间。超过半数的28间客房还配备了沙发和露天温泉，让您尽情享受奢华的入浴体验。
飞騨春庆的墙壁艺术
江户时代传承至今的岐阜县高山市漆器“飞騨春庆”，其特色在于不使用黑漆或红漆，也不采用莳绘或沈金等装饰手法，从而能够更纯粹地凸显出木头的天然纹理。其制作过程如同研磨“生漆*3”一般精细，经过反复“擦漆*4”的工序，最后再刷上一层高度透明的“透漆*5”，使漆器呈现出独特的光泽和质感。在星野集团 界 奥飞騨，飞騨春庆所装饰的原创墙壁艺术成为了所有客房的亮点，天然的柏木纹理在深红棕色的涂层深处显得格外突出，这也为宾客提供了一个重新认识这种为了展现木纹之美而开发出的涂漆技艺的绝好机会。
*3 生漆。主要用作涂漆工艺的基础漆。
*4 涂漆技法之一。在木材上涂上一层如同擦入木材一般的薄薄的生漆，更能衬托出木纹之美。
*5 具有透明感的琥珀色漆
飞騨染靠垫
在春秋天的高山祭等飞騨祭典服饰中，色彩鲜艳的“飞騨染”服饰是不可或缺的。高山市拥有150多年历史的染物店“飞騨染 Yuharasenkou”一手打造了高山市各种祭典服饰。在星野集团 界 奥飞騨，我们特邀该染物店的第五代店主柚原雅树（Yuhara Masaki）精心制作了一款原创的飞騨染靠垫，用以搭配客厅的沙发。靠垫上的花纹是传统服饰上常用的“龙”。精湛的设计使其成为了充满当地文化气息的客房装饰品。图案是用糯米制成的浆糊将图案的轮廓涂在布料上后，一笔一笔精心染色而成。
飞騨产业 闪耀着曲木技艺之光的家具
“飞騨产业”是一家本地的家具制造商，以生产曲木家具起家，如今已经吸引了海外的广泛关注。曲木是一种将木材经过高温加热软化，然后将其沿着模具安装的同时进行弯曲的技术。弯曲的力量和速度根据材料的不同而不同，需要丰富的经验和技术才能将木材弯曲得漂亮。星野集团 界 奥飞騨的所有客房均配备了由飞騨产业制造的经过曲木技术处理的椅子。这些椅子所采用的木材，如栗木、栎木等，均原产于飞騨地区。在享受这些椅子带来的舒适手感和坐感的同时，您也能深深感受到飞騨匠人的精湛技艺和森林的恩赐。
4. 当地乐：接触飞驒工艺技术的“飞騨匠人体验”
作为界品牌款待的一部分，我们准备了可以体验当地文化的“当地乐”。在界 奥飞驒，您可以通过名为“飞騨匠人体验”的项目，接触到拥有1300年以上历史的飞騨匠人的世界。在体验中，您可以实际弯曲木材，制作出使用界原创風呂敷包裹的曲木手柄。进行当地乐的空间有让人联想到飞騨森林的设计墙，展示着使用过的凿子、刨子等工具。在这里，您可以近距离感受到飞騨匠人的存在。奥飞驒温泉乡所在的岐阜县森林面积占全县81%，森林资源丰富，被森林包围的环境支撑着传统技术和工艺的发展。通过这次体验，您可以加深对当地生活和木材的理解。
*2 岐阜县 森林·林业统计
5. 料理：感受当地风情的会席料理
晚餐在半包间式的餐厅提供，您可以享用活用当地食材的会席料理。特别推荐的是主菜“朴叶包飞騨牛烤肉”尤为独特，这道菜将飞騨牛肉用“朴叶包(*3)”包裹后一同上桌。提前对肉的表面进行加热，使其留有淡淡的烤制痕迹，将其从朴叶中取出，您只需在烤架上轻轻烤制，便可尽情品味。
此外，料理的摆盘还使用了让人联想到炉边风情的古材设计，让您在感受风情的同时享受美食。
*3 用芦苇、竹皮、稻草等捆扎或编织，将食材包裹起来以便携带。
飞騨牛是什么？
飞騨牛是岐阜地区的美食代表，也是全国屈指可数的著名和牛品种之一，因其柔软的肉质和优质脂肪的鲜美而广受赞誉。
建筑设计单位“坂仓建筑研究所” 简介
“建筑师需要比任何人都更加热爱人类。建筑最重要的是被创造出来后所具有的活泼的外观和力量（坂仓准三）。” 我们继承了创始人坂仓准三的理念，致力于开展一系列设计活动，以创造出卓越的空间。目标是通过各种规模的设计，创造出超越时代的价值。
寄语
“除了美丽的自然风光之外，奥飞騨地区还拥有丰富的文化和技术活力。我们在各处设计中融入了令我们印象深刻的主题、材料和颜色。我们希望您不仅能在丰富的温泉中享受到特别的住宿体验，还能享受由庭院和小巷空间相连的住宿楼、温泉小屋和附属建筑所带来的独特的住宿体验。”
景观设计单位“KANADE设计事务所” 简介
我们是一家专业从事景观设计的设计公司。我们致力于通过深入解读目标场地及其周围环境等场所的价值，并在反复沟通的基础上，创造出富有韵味的景观设计。
寄语
“小巷连接着山间历史悠久的温泉街中心的三个地点。沿着小巷，通过精心打造一系列的砌石、木围栏和绿化，努力营造出一个具有整体感的街道景观。在小巷与小巷交汇的十字路口，我们创造出开阔的视野，将其与中庭紧密相连。站在中庭，您可以欣赏到温泉流经的小路、砌石和木围栏装饰的温泉小屋，还能眺望远处雄伟的飞騨群山。如果您能在这片温泉胜地的绝美风景中漫步，尽享眼前的种种美景，那我们将会感到无比欣喜。”
设施概要
设施名称：星野集团 界 奥飞驒
所在地：〒506-1433 岐阜县高山市奥飞騨温泉乡平汤138
电话：050-3134-8092(界预约中心)
客房数：49室(带露天温泉的客房 28室)
配套设施：大厅、餐厅、旅行书吧、商店、泡澡休息处、
大浴场(男女分开，各1个露天温泉，各2个内風呂)、足汤、中庭
费用：1晚 31,000日元起~(2人1室使用时1人价格，含税·服务费，含晚餐和早餐)
交通：从平汤巴士总站步行约4分钟，从中部纵贯自动车道·平汤IC开车约3分钟
开业日：2024年9月5日
关于界品牌
传统而新颖的精品温泉旅馆
“界”强调日式风情，提供可以感受四季魅力的温泉旅馆体验。馆内除了适合现代人生活风格的舒适客房、公共空间及温泉之外，也精心准备使用当地时令食材的会席料理。界品牌分布于日本全国，着重当地特有的传统工艺及艺术文化，并准备了许多融入当地特色的活动及体验，让旅客充分感受当地的魅力。
关于星野集团
星野集团是具有百年历史的日本度假村及酒店管理公司。公司创始于1914年，最初是开设于日本长野县轻井泽町的一家温泉旅馆，由第四代经营者星野佳路氏将其转型为度假酒店营运公司，继而发展成为业界具有影响力的存在。自2001年后急速成长，现在在国内外共运营超过60家酒店设施。星野集团致力于推广酒店所在地区本土特色及精致细腻的日式服务，目前经营有顶级奢华酒店品牌“虹夕诺雅”、日式精品温泉旅馆品牌“界”、时尚亲子度假村品牌“RISONARE”、都市观光酒店品牌“OMO”、以自由为本的兴趣主题酒店品牌“BEB”五大品牌，及其他个性酒店设施。
最优价格保证
