界 出云伫立于被誉为日落圣地的岛根半岛西端日御碕,是一座能将眼前日御碕灯塔与日本海绝景尽收眼底的温泉旅馆。在这里,您不仅能欣赏到被夕阳染红的灯塔,还能饱览朝阳映照下的壮阔海景。旅馆距离《出云国风土记》中记载的历史悠久的日御碕神社步行仅需约 5 分钟,距离出云大社也仅约 20 分钟车程,是参拜神社的理想据点。您可以在被称为“强盐温泉”的温泉中,体验寓意以盐净身的“禊汤(沐浴净化)”,在住宿期间即可完成参拜前的身心整备。旅馆的设计巧妙融合了海天一色的绝景与时光流转的变幻,让您在尽享美景的同时,充分体验出云神话相关的文化魅力与温泉的惬意。
温泉:眺望日本海绝景的大浴场
界 出云所在的日御碕位于岛根半岛的最西端,在变化丰富的海岸线尽头伫立着白色的灯塔,远处则是波涛汹涌的日本海。 在大浴场,您可以一边眺望大海,一边享受开放感十足的沐浴时光。泉质为盐分浓度较高的“氯化物强盐泉”。盐分如面纱般包裹身体,具有沐浴后身体不易变冷的特点。内汤设有高温浴池和源泉挂流(活水直流)的温水浴池,您可以根据喜好选择适宜的温度悠闲放松。这里将令人联想到海水的盐泉比作“净化之盐”,作为参拜神社前的“禊汤(净化之汤)”供宾客使用。
■大浴场:内汤“温汤(源泉挂流)”、“热汤”、露天风吕
■泉质:钠-氯化物强盐温泉(中性高张性低温泉)
餐点:品味时令食材,整备参拜身心
在螃蟹捕捞解禁的 11 月至 3 月期间,我们将提供能够尽享山阴“松叶蟹”的“八云起螃蟹会席”。首先登场的主菜是“松叶蟹灯塔盛”。这是一道以矗立在界 出云门前的“日御碕灯塔”为灵感,极具视觉高度的菜品。您可以搭配配菜的鱼子酱和海胆,一同享用带有认证标签的活松叶蟹。 从春季到秋季提供的特别会席“出云时令会席”,其特色在于大量使用了以赤鯥(红喉鱼)为代表的海鲜等山阴地区特有的时令食材。此外,您还可以欣赏到寓意开运的器皿,并体验通过食用与神明相同的食物来结缘的“神馔(Shinsen)早餐”。
松叶蟹灯塔拼盘
土锅焖烧蟹肉饭
神馔早餐(示意图)
当地特色客房“彩海之间”:眺望灯塔与海平线的客房
客房分为两种类型:一种可眺望被称为“出云松岛”的海景,另一种可眺望日御碕灯塔。所有客房均为当地特色客房“彩海之间”。这一命名寄托了希望客人能尽情欣赏随时间推移而变幻的海天景色与绝景的心愿。面向灯塔的客房朝西,可眺望沉入大海的夕阳与日御碕灯塔。为了让夕阳的橙色更显鲜艳,客厅特意采用了具有补色效果的靛蓝色进行装饰。相对地,海侧客房则可眺望升起的朝阳。配合朝阳的色调,客房内采用岛根传统工艺品“石州和纸”,营造出柔和的粉色空间。无论哪种客房,都融入了当地工匠与作家的作品进行装点。
眺望夕阳与灯塔的客房
享受朝阳的海景客房
以海平线为灵感的床头板
当地乐:接触出云大社起源的“石见神乐”
岛根县被视为众多日本神话的舞台,以出云大社为首,众多神社散布其间。这片土地也盛行着迎神起舞的传统艺能“神乐”。 在界 出云,工作人员将为您奉上流传于石见地区的“石见神乐”。表演剧目是描绘出云大社起源的神话《让国》。《让国》讲述了天上国度“高天原”派遣的使者,与统治出云国的大国主命之子,为了争夺国家统治权而展开激战的故事。其特点在于极具魄力的音乐与华丽的服饰,激战途中服饰的变化也是一大看点。
眺望海景绝景的“Kawatare(黎明)露台
我们在馆内视野最开阔的地方设置了露台。这里几乎没有任何遮挡,您可以眺望伫立于日本海的出云松岛与海平线。“Kawatare 露台”之名源自于日出时分“彼时谁(Kawatare-doki,意为黎明)”的美景。露台与旅行图书馆相连,您可以一手拿着饮料或关于岛根文化、旅行的书籍,一边忘却时光流逝,尽情欣赏天空与海洋的变幻。
其他的巧思设计
前台 步入入口,映入眼帘的前台区域采用了以日本海与落日为灵感的设计。作为夕阳主题素材使用的,是通过中世“踏鞴制铁”传承至今的传统技法所诞生的“玉钢”与“铁滓(Noro)”。铁滓是在制造玉钢的过程中产生的,即所谓的杂质。尽管必然会产生,却往往不见天日,我们将铁滓与玉钢同时展示,以此表现岛根的制造业精神以及阴阳调和的理念。
当地乐广场“石州瓦长椅”
眺望岛根的街道,会发现许多独特的略带红色的屋瓦。这就是石见地区的特产“石州瓦”。使用石见地区的泥土烧制的陶器具有很高的耐用性,古时多用于制作水缸等,后来逐渐被用作屋瓦。釉药使用来待石,经过 1300 度以上的高温坚硬烧结,从而产生了独特的色泽与耐用性。在表演当地乐的广场上,设有石州瓦制成的长椅。这是一段您可以亲身坐下、触摸,并驰以此想其制作过程的时光。