「冬夜燈火小酌」活動溫馨登場

～在燈光點綴的梯田中，細品大分縣的美味熱紅酒和燒菓子，享受悠閒夜晚～

「星野集團 界 由布院」是一間讓旅客感受四季梯田之美的溫泉旅館。從2024年12月1日至2025年2月28日，將再次舉辦「冬夜燈火小酌」活動，邀請旅客一邊欣賞點燈後的冬季梯田，一邊品嚐美酒佳餚。「やつがい」是大分縣的方言，意思是「夜晚小酌」。今年是第二屆，旅客可以一邊享用熱紅酒，一邊欣賞冬季獨特的景色。這項活動讓旅客充分感受「梯田四序 (*1) 」的魅力。

*1 梯田四序是指梯田景色隨著季節和時間變化而呈現的多樣風貌。

活動背景

「界 由布院」所在的由布院溫泉，是大分縣中地勢較高、氣溫較低的區域。此區晝夜溫差大，過去曾有廣闊的梯田，自古以來稻作農業就很興盛。館內梯田的稻米於秋季收割，農閒時期的田地會進行冬季蓄水（日文稱「冬期湛水」），靜靜地為下一季儲備養分。「冬夜燈火小酌」活動的發想，是希望旅客能在冬季休耕、點綴溫暖燈火的夢幻梯田中，與重要的人一起享受「やつがい(夜晚小酌)」時光，身心皆能獲得溫暖。