So-ran，復甦的港都
復古的港都小樽，至今仍保留了明治時代文明開化的氛圍。清晨在彷彿能聽見捕鯡魚的漁夫吆喝聲的街上散步，就能感受到讓人心情愉悅的蓬勃朝氣。踏進時髦的餐廳內享用招牌鯡魚料理，更能欣賞到港都的另一種風貌。而全新的小樽之旅便將由此揭幕。
推薦這裡
13在港都幸福地迎接早晨
所有客房均配備舒適的沙發空間，讓您盡情享受住宿於靜謐港都的愉快體驗。酒吧放鬆身心後，就借個最能象徵小樽之旅的音樂盒，把它帶進客房吧。您將可在舒緩的音調中安然入睡，度過平靜安穩的時光。
23品嘗小樽的招牌菜
以習慣住宿於歷史建築內的西班牙旅行文化為發想，精心打造的西班牙式晚餐。招牌料理選用鯡魚製成，以象徵小樽的繁華；敬請期待這道特殊佳餚的美味。
33充滿活力的復古港城
小樽是個因捕鯡魚而繁榮的城市，周邊街道自清晨起便充滿了活力。您可以到早市來碗當天最美味的海鮮丼，或品嘗附近商家製作的晨間甜點等；就以小樽為起點，享受豐富多元又充實的一天吧！
客房
當地景點
照片區
交通指南
飯店詳情
房間總數
92 間客房、2棟
房間容量
1–3 位
餐廳
咖啡廳/休息室
會議室
有
入住／退房
3:00 PM / 11:00 AM
兒童同睡
6歲以下，不可超過每間客房之規定人數。
寵物
不可
擺渡車服務
無
泊車
46個停車場
提供付費酒店/合作夥伴停車場。 (每輛車每晚850日元/46個停車位)
*先到先得，不可預訂
服務設施
- 餐廳
- 咖啡廳/休息室
- 水療/按摩
- 兒童遊樂區
- 泳池
- 溫泉
- 溫浴設施
- 會議室
Wi-Fi上網
所有區域均提供免費Wifi。
付款方式
Visa、Mastercard、JCB、美國運通卡、銀聯卡、大來卡
其他
自助洗衣房，微波爐，熨鬥，飲水機，自動售貨機，室內服裝 (1件200日元)
禁止吸煙
宅配｜寄件人地阯日期和主要客戶姓名復印件在寄件之上。