360도 파노라마 뷰와 자쿠지를 갖춘 루프탑 가든
호시노 리조트가 2026년 10월 15일, 온센 료칸 브랜드 카이(KAI)의 야마가타현 첫 진출이자 26번째 시설인 '카이 자오'를 오픈합니다. 자오 산맥의 고요하고 웅장한 자연 속에 자리한 이 호텔은 360도 펼쳐진 자연 경관과 자연스럽게 어우러지도록 설계된 혁신적인 14면체 타워를 통해 그동안 주목받지 못했던 야마가타의 숨겨진 아름다움을 선보입니다. 지역의 전설적인 온천수와 풍부한 문화유산을 바탕으로 한 카이 자오는 예술 작품을 연상시키는 공간 디자인과 이 지역의 문화를 깊이 있게 탐색하는 경험을 결합하여, 심신의 회복을 선사하는 현대적인 웰니스 컨셉 '완전한 회복을 향한 여정'을 제안합니다.
자오 온천 및 카이 자오 소개
여유로운 흐름과 알려지지 않은 문화적 가치로 미식가 및 여행가들의 사랑을 받는 야마가타현에 위치한 자오 온천은 일본의 자연과 정신적 뿌리를 깊이 느낄 수 있는 곳입니다. 자오 산맥 주변은 수도승들이 몸과 마음을 정화하던 산악 신앙의 역사를 간직하고 있습니다. 이러한 정신적인 휴식처로서의 역할과 더불어, 우수한 치유 효과와 피부 재생 작용으로 오랫동안 사랑받아 온 자오의 유명한 강산성 온천이 매력을 더해줍니다. 산기슭에 자리한 야마가타는 과거 홍화 무역으로 축적된 역사적 부를 바탕으로 우아한 지역 환대 문화와 요리, 공예 전통을 발전시켜 왔습니다. 카이 자오는 정신적 유산, 치유의 온천수, 그리고 활기찬 지역 예술이라는 이 세 가지 요소를 하나로 모아 야마가타의 다채로운 매력을 고객에게 선사합니다. 엄선된 온천욕과 산악 탐방, 그리고 단풍부터 겨울 스키에 이르기까지 끊임없이 변하는 계절 경관을 통해 연중 내내 즐길 수 있는 웰니스 경험을 제공합니다.
특징 1: 모든 각도에서 자연을 품어내는 14면체 건축
웅장한 산을 배경으로 자리한 이 시설은 고객의 여정을 한층 더 높여줄 혁신적인 14면체 타워를 선보입니다. 1층 입구에서부터 객실, 대욕장, 그리고 최상층 웰니스 공간으로 순차적으로 이동하며 방문객들은 휴식을 유도하는 다채로운 자연 경관을 경험하게 됩니다. 온천 료칸에서는 찾아볼 수 없었던 이 창의적인 공간 디자인은 신성한 산을 오르는 여정을 건축학적으로 표현한 결과물입니다.
외관 디자인
특징 2: 액티브 웰니스 여정: 강산성 온천부터 루프탑의 '오카마'까지
완전한 회복을 향한 여정이라는 컨셉을 바탕으로, 카이 자오는 자오 온천의 명물인 강산성 유황천을 활용한 체계적인 웰니스 경험을 선보입니다. 온천 현기증을 방지하고 건강 효과를 최적화하기 위해, 온천탕은 0% 온천(입욕 전 준비 및 마무리용), 50% 온천(피부를 부드럽게 적응시키는 용도), 그리고 원천을 그대로 흘려보내는(카케나가시) 100% 온천의 세 가지 농도로 나누어 준비하고 있습니다. 단계별 독소 배출 입욕 후에는 사우나, 냉온탕 교대요법, 실내 휴게공간을 거쳐 최상층 루프탑 가든에 도달하게 됩니다. 이 여정의 하이라이트는 자오의 전설적인 칼데라호인 '오카마'를 모티브로 한 야외 제트배스로, 360도로 펼쳐진 산자락 하늘 아래에서 전신이 해방되는 듯한 자유로움을 선사합니다.
온천질: 산성·유황·철·알루미늄 함유, 함유황 - 알루미늄 - 철 - 황산염·염화물 온천
특징 3: 시그니처 객실 — '다홍색 모던 룸'
시설의 시그니처인 14면체 건축 구조는 독특한 사다리꼴 형태의 객실을 만들어내며, 각 객실은 액자에 담긴 예술 작품처럼 야마가타의 웅장한 풍경을 보여주는 서로 다른 천장 높이와 전망을 제공합니다. 지역 문화에 깊이 몰입할 수 있도록 디자인된 인테리어는 유명 목공 기업인 '텐도 목공'의 장인 정신과 '야마가타 단츠'의 수제 터프티드 러그 타페스트리 등 지역 장인들의 뛰어난 기술을 선보입니다. 포인트를 주는 요소로는 홍화 꽃잎이 박혀 있어 온화하고 따뜻한 빛을 비추는 홍화 와시 갓등과 극박의 천연 목재에 전통 홍화 염색 기술을 접목한 혁신적인 예술 작품인 '시들지 않는 꽃'이 있습니다.
특징 4: 홍화 상인의 멋을 현대적인 정진 요리로 재해석하여 몸을 이롭게 하고 정갈하게 정돈하는 '베니바나(홍화) 산채 가이세키'
저녁 식사는 홍화 모티브의 펜던트 조명이 은은한 빛을 비추는 정갈한 세미 프라이빗 다이닝 공간에서 제공됩니다. 야마가타의 풍요로운 식문화를 기념하는 '베니바나(홍화) 산채 가이세키'는 귀한 손님을 지역 최고의 요리로 대접하던 홍화 상인들의 품격 있는 정신과 몸을 이롭게 하는 정진 요리의 철학을 계승합니다. 풍부한 야마가타의 산나물 재료를 활용한 가이세키 코스는 주홍빛 칠기에 담겨 나오는 계절 산해진미 모음인 '보석 진미'로 시작됩니다. 메인 요리는 향긋한 미나리, 다섯 가지 야생 버섯, 풍미 깊은 오리고기가 어우러진 지역 전골 요리인 '갓산 나베'입니다. 지역에서 채집한 동남참게를 넣어 만든 비법 다시 육수는 육지와 산의 감칠맛이 조화롭게 어우러져 한층 더 깊은 풍미를 선사합니다. 온천욕과 함께, 지친 몸을 회복할 수 있도록 기획된 이 다이닝 경험은 야마가타의 진정한 맛과 진정한 웰니스를 보여줍니다.

특징 5: 하이쿠 짓기 체험으로 마음을 비우는 디톡스
호시노 리조트 카이 브랜드의 대표적인 지역 문화 체험 프로그램인 'KAI Cultural Discovery'의 일환으로, 카이 자오는 내면의 감정을 표현해보는 하이쿠 짓기 체험을 선보입니다. 차분한 분위기 속에서 따뜻한 홍화차를 마시며 이 지역의 역사에 대해 알아보는 것으로 여정이 시작됩니다. 이후 온천욕으로 한결 가벼워진 마음으로 고풍스러운 글래스 펜과 계절의 색을 담은 인크를 활용해 전통적인 17음절의 하이쿠를 완성해 봅니다. 이 정적 속 성찰의 시간은 일상의 잡념을 씻어내고 마음을 온전히 회복시키며 풍요롭게 채워줍니다.

시설 개요
시설명: 호시노 리조트 카이 자오
주소: 903-2 Zao Onsen, Yamagata-shi, Yamagata 990-2301
전화번호: +81-50-3134-8092 (카이 예약 센터)
객실 수: 49실
요금: 1박 1인당 31,000엔부터~ (2인 1실 이용 기준, 세금 및 봉사료 포함, 석식 및 조식 포함)
부대시설: 대욕장, 온천후 라운지, 사우나, 냉탕, 실내 휴식 공간, 라운지, 루프탑 가든(제트배스 설치), 다이닝, 샵, 스키 건조실
오시는 길: JR 야마가타역에서 차로 약 40분, 야마가타 공항에서 차로 약 45분
개업일: 2026년 10월 15일
프로젝트 개요
부지 면적: 6,320.03 m²
건축 면적: 1,212.53 m²
연면적: 6,127.29 m²
건축 컨셉 및 기본 설계 / 전체 디자인 감리: Shuhei Kamiya + KAMIYA ARCHITECTS
조경 설계: ORIZA Co., Ltd.
실시 설계 및 감리: Asai Ken Architectural Research Inc.
시공: Ichimura Koumuten Co., Ltd.
Shuhei Kamiya / Architect & Creative Director 메시지
"우리는 자오의 문화, 기후, 그리고 지역적 정체성을 담아낸 건축을 구상했습니다. 칼데라호 '오카마'의 풍경, 산악 신앙의 기억, 그리고 온천 휴양지로서의 신체적 감각에서 힌트를 얻어, 자오 주변의 제조 업체 및 장인들을 포함한 많은 창작자들과 지속적인 대화를 나누며 시설 전체를 구축해 나갔습니다. 이곳이 겨울뿐만 아니라 사계절 내내 이 땅만의 특별한 경험을 만날 수 있는 공간이 되기를 바랍니다."
호시노 리조트 관광 활성화 펀드 소개
2020년 10월 30일, 호시노 리조트와 Risa Partners, Inc.는 국내 숙박 시설에 투자하는 펀드를 설립하여 운영하고 있습니다. 호시노 리조트 관광 활성화 펀드를 통해 호시노 리조트와 Risa Partners, Inc.는 일본의 우수한 관광지에 투자하여 일본 관광 및 숙박 산업의 성장에 기여하는 것을 목표로 합니다. 카이 자오는 기후현 오쿠히다 온천향의 카이 오쿠히다, 미야기현 아키우 온천의 카이 아키우에 이어 이 펀드의 세 번째 프로젝트입니다.
카이 브랜드 소개
국내외 여행객에게 사랑받는 온천 료칸
카이는 일본 전역에 펼쳐져 있어 숨겨진 지역의 아름다움을 탐험할 수 있도록 안내하는 온천 료칸 브랜드입니다. 각 시설은 전통적인 일본 료칸을 현대적으로 해석하여 지역의 유산과 현대적인 편안함의 균형을 이룹니다. 카이는 천연 온천, 지역 예술 및 엔터테인먼트 탐방, 지역의 제철 식재료를 활용한 요리를 통해 일본의 다채로운 매력을 발견할 수 있도록 제안합니다. 이러한 전통을 깊이 존중하는 동시에, 타투와 문신이 있는 고객의 입욕 허용부터 다양한 채식 및 양식 옵션 제공에 이르기까지 과감한 혁신을 통해 숙박 경험을 한 단계 더 끌어올립니다.
호시노 리조트 소개
호시노 리조트는 1914년 나가노현 가루이자와에서 일본식 료칸으로 첫발을 내딛은 후, 일본 전역으로 리조트 운영을 확대해 왔습니다. 오늘날 4세대 경영자인 호시노 요시하루가 이끄는 영향력 있는 호텔 매니지먼트 기업으로 성장했습니다. 각 지역 특유의 매력에 집중한 독창적인 경험과 일본 특유의 높은 수준의 환대 문화인 '오모테나시'를 바탕으로, 2001년 가루이자와를 넘어 현재 일본 국내외에서 70개 이상의 숙박 시설을 운영하고 있습니다. 대표 브랜드로는 럭셔리 호텔 브랜드 'HOSHINOYA', 온천 료칸 브랜드 'KAI', 리조트 호텔 브랜드 'RISONARE', 도시 관광 호텔 브랜드 'OMO', 자유로운 분위기의 호텔 브랜드 'BEB', 산악 호텔 브랜드 'LUCY', 그리고 그 외 개성 넘치는 숙박 시설들이 있습니다.