公告

搭乘琉球傳統木帆船(Sabani) 享受海上愜意時光

竹富島不適合水田農耕,但島上的先人會搭乘沖繩傳統的木造帆船鱶舟(Sabani)前往西表島,栽植稻作。鱶舟可以用來捕魚及運送稻米,是島上生活不可或缺的一部分。

由一整棵樹刨製而成

在過去,鱶舟(Sabani)是由一整棵大樹刨製而成的丸木船(Marukinni)。能夠度過水流湍急的黑潮及波濤洶湧的大海的丸木船在竹富島被稱為Itafuni。

為了保護環境

在西元1737年,由於大樹的數量日漸稀少,眾人為保護山林而禁止建造「丸木船」,改為打造由複數木板接合而成的「拼木船」(Haginni),接合船的一大特色是採用木頭或竹子製成的釘子。

多年來的經驗所學到的事

鱶舟是藉由風向及太陽的方位來操控的帆船。在竹富島,可以向有著豐富的分析風向及天空的經驗與知識的老爺爺,學習如何駕駛鱶舟並親身體驗。