～컨셉은 '색채의 계곡에서 멋진 한때 '로 결정～
호시노 리조트가 일본 전국에 전개하는 온천 료칸 브랜드 '카이'는 2024년 4월 25일에 미야기현 아키우 온천에 호시노 리조트 카이 아키우(이하 카이 아키우)를 개업합니다. 카이 아키우는 카이 브랜드의 23번째 시설로 도호쿠 지역에서는 ‘아오모리현 오와니 온천의 '카이 쓰가루'에 이은 두 번째 시설, 미야기현에서는 첫 번째 진출입니다. 오우우 산맥에서 흐르는 나토리 강을 내려다보는 장소에 있기에 계곡과 사계절의 변화를 만끽할 수 있는 온천 숙소입니다.
카이 아키우에 관하여
미야기현 아키우 온천은 센다이의 안방으로도 불리는 온천지로서 오슈 3명탕의 하나로 꼽힙니다. 그 역사가 오래되었으며, 약 1500년 전 고분 시대에 시작되어 역대 천황과 다테 마사무네를 비롯한 번주가 몸을 치유했던 온천으로 알려졌습니다(*1). 카이 아키우는 아키우 온천 중에서도 안쪽에 들어선 조용한 위치에 있으며 나토리 강 바로 옆에 자리한 풍성한 자연으로 둘러싸인 온천 료칸입니다. 봄부터 여름까지는 아름다운 녹음, 가을에는 단풍, 겨울에는 설경 등 계절마다 눈에 띄는 아름다움을 느낄 수 있습니다. 전 객실에서 계곡이 보이며 나토리 강에 접하여 아주 가까이에서 계곡물 소리와 바람을 느낄 수 있는 족욕탕을 갖춘 테라스를 설치할 예정입니다. 설계는 코오 건축설계사무소에 의뢰하였습니다. 일상의 번거로움에서 벗어나 시간의 흐름을 잊고 느긋하게 보내는 한때를 제안합니다.
또, 이 땅에는 숲의 도시 센다이를 중심으로 동북지방을 번영시키고, 해외에대한 식견도 가진 다테 마사무네공이 가져온 멋있고 참신한 문화가 있어, 「다테문화」라고 칭하고 있습니다. 체류에는 지역의 소재나 전통 공예를 도입한 장식, 세련된 문화에서 착상을 얻은 대접을 준비하고 있습니다. 시간에 얽매이지 않고 계절을 즐기는 시간을 보내고, 이 지역의 세련된 문화를 즐겼으면 하는 마음을 담아'색채의 계곡에서 멋진 한때'를 제안합니다.
*1: 아키우 온천료칸조합 홈페이지에서
1 감청색 공간에서 계곡을 떼어다 놓은 '감벽(紺碧)의 방'
'카이'에서는 지역의 문화를 경험하는 시그니처룸을 준비하고 있습니다.
카이 아키우의 시그니처룸은 '감벽의 방'입니다. 아키우 온천의 경승지인 나토리 강의 계곡 ‘라이라이쿄’가 한때 ‘감벽의 심연’으로 표현되었던 것에서 착안하였습니다(*2). 마치 감청색 프레임으로 잘라낸 것처럼 바깥에서 펼쳐지는 사계절의 경치와 계곡을 즐길 수 있습니다.
또한, 객실의 책상에는 빛을 받아 아름답게 녹색으로 빛나는 '센다이 유리' 공예품을 배치하였습니다. 게스트를 맞이하는 객실 번호 팻말에는 에도시대 때부터 이어져 온 전통 공예품 '시라이시 화지'를 사용하고 침실의 장지에는 고케시 무늬가 숨어 있는 등, 미야기의 본고장 요소를 도입한 장식도 접하는 한때를 보낼 수 있습니다.
*2: 타이하쿠구 도시조성추진협의회 홈페이지에서
<센다이 유리 아트에 대해>
객실의 아트는 아키우에 공방을 두고 있은 '카이바 유리 공방'의 무라야마 코지 씨가 제작했습니다. 에도시대 (江戸時代)에 센다이의 성시에서 만들어져 그 후 한번 기술이 끊겼다고 하는 센다이 유리. 무라야마 씨는 연구를 거듭하여 그 유리를 재현하고, 그 후에도 다양한 재료를 사용한 유리 소재의 연구, 및 조형물의 기획· 디자인 · 제작을 하고 있습니다. 센다이 시내를 흐르는 강의 모래를 원료로 하여, 숲의 도시라고 불리는 자연이 풍부한 센다이를 상징하는 듯한 아름다운 녹색이 특징입니다. 빛을 받아서 빛나는 아트로, 강물 소리, 수면의 반짝임을 표현했습니다.
센다이 유리, 시라이시 화지, 고케시 무늬
2 온천: 자연으로 둘러싸인 개방적인 대형 목욕탕
아키우 온천의 역사는 오래되었고, 지금부터 1400년 이상 옛날 고분시대 후기부터 존재했다고 합니다. 당시 천황도 병을 치유하여, 천황한테 인정받은 「 일본 3대온천 」의 하나로 알려져, 다테 마사무네공 시대에는 서민한테도 사랑받았고, 현재도 많은 사람한테 사랑받은 온천지입니다.
바깥에는 바위로 된 노천탕이 있어서 나무숲에 둘러싸여 계곡의 소리를 느끼면서 목욕을 즐길 수 있습니다. 실내 목욕탕은 부지 내 두 곳에서 끌어올린 원천수가 계속 흐르는 '뜨거운 탕', 몸과 마음의 긴장을 풀고 쉴 수 있는 '미지근한 탕'의 2개 욕조가 있습니다. 온천수의 특성은 '나트륨・칼슘염화물천'으로 몸이 따뜻해져서 목욕 후에 쉽게 한기가 느껴지지 않게 하는 온천입니다. 또한, 메타 붕산의 살균 작용과 칼슘의 매끈한 피부 감촉이 기분 좋게 하는 피부미용을 위한 온천인 것도 특징입니다.
3 식사: 다이묘의 식사를 형상화한 가이세키 요리「 신다테 가이세키 요리 」
저녁 식사는 프라이빗 감각을 유지할 수 있는 반개인실이 있는 식당에서 본고장의 식문화를 살린 가이세키 요리를 제공합니다. 카이 아키우의 저녁 식사는 소꼬리와 센다이 된장을 리예트로 만든 전채요리부터 시작됩니다. 미야기현의 명산물인 센다이 밀기울과 1장씩 손수 구운 '미치노쿠 센베이'에 리예트를 곁들여 맛보는 일품요리입니다. 전국시대의 무장 다테 마사무네가 싸움터에서 착용했던 것으로 전해지는 물방울 모양의 진바오리 무늬를 그릇에 도입하였습니다.
전채요리와 초절임, 핫슨(메인 요리), 회를 모두 함께 담아낸 '호우라쿠모리'는 다이묘의 식사를 형상화한 다리가 있는 상에 올려서 제공합니다. 그리고 특별 가이세키의 작은 전골 요리는 '소고기 산해 가마니 전골'. 미야기현은 풍부한 자연으로 둘러싸인 곳으로, 해산물은 물론 산에서 나는 음식 재료도 풍부한 땅입니다. 미야기현이 쌀의 산지이기도 하다는 것에서 착안하여 소고기에 성게 알을 감아 쌀가마니 모양을 형상화하였습니다. 이와 함께 우설, 미나리 등 미야기에서 나는 식재료를 만끽할 수 있는 일품요리입니다.
4. 공용 공간 : 계류와 전통 다테 문화 착상을 얻은 「세세라키 라운지 」
관내의 계류를 바라보는 공간에는 '세세라키 라운지'를 배치했습니다. 족욕 탕이 있는 테라스를 병설하고 있어, 나토리 강에 접한 사계절의 풍경을 즐길 수 있는 공간입니다. "세세라키"라는 말은 얕은 여울에 물이 흐르는 소리를 의미합니다. 또 '세세'라는 말에는 '얕은 여울'가라는 의미 이외에도 '그때그때'라는 의미가 있습니다. 옛날에는 다테 마사무네공도 와카(일본의 전통 정형시가)로 읊은 말으로, 계곡의 소리와 자연의 공기, 또한 그때 그때의 계절을 느꼈으면 하는 마음을 담았습니다.
사계절의 이미지
다테 마사무네공은, 해외에서 꽃을 가지고 돌아오거나, 방문한 장소에서 마음에 드는 꽃을 주문해서 키우는 등, 일상적으로 화초를 사랑했다고합니다. 게다가 손님에 대한 대접으로, 음식이나 노(무로마치 시대의 가무극), 때로는 자신이 소고를 쳤다고 합니다. 거기에서 착상을 얻어 「세세라키 라운지 」에서는 봄에는 모란이나 등나무, 여름에는 흰 싸리 등 다테 마사무네 공에 연고가 있은 것도 섞은 꽃의 장식이 공간을 장식합니다. 또, 매일 밤 연주되는 악기의 라이브 연주에 귀를 기울이면서, 현지의 와이너리의 와인이나 계절 음료, 센다이 번 시대부터 계속된 「 센다이 막과자 」 등, 그 계절의 취향에 따라 준비한 음료나 과자를 한 손에 들고, 천천히 자연에 잠기는 시간을 제안합니다.
계절의 장식, 악기의 라이브 연주, 센다이 막과자
시설 개요
시설 명칭: 호시노 리조트 카이 아키우
소재지: 미야기현 센다이시 타이하쿠구 아키우초 유모토히라쿠라 1번지
객실 수: 49실
객실 내역: 일본식 객실(정원 2명) 9실, 일본식 객실(정원 3명) 30실,
일본식 객실(정원 4명) 8실, 특별실 1실, 애견 룸 1실
부대설비: 로비, 트래블 라이브러리, 테라스, 상점, 식당
대형 목욕탕(남녀 별도, 노천탕 각 1개, 실내 목욕탕 각 2개), 목욕 후 휴식 공간
요금: 1박 31,000엔~(2명 1실 이용 시 1명당, 세금·서비스요금 포함, 아침 식사 포함)
오시는 방법: JR센다이 역에서 차로 약 30분, 센다이 공항에서 차로 약 45분
개업: 2024년 4월 25일
■카이
온천 료칸 브랜드 카이에서는고유적이면서도 현대인의 생활에 맞는 편안한 공간과 가이세키 요리, 여행지의 문화를 오롯이 느낄 수 있는 프로그램을 제공하고 있다.
최저가 보장
