A hot spring ryokan with sculpted landscape painted with nature’s brush
카이 유후인이 위치한 오이타현의 오이타라는 지명은 '큰 논'에서 유래했을 정도로 계단식 논과 관련이 있는 지역입니다. 산간에 있는 유후인 지역에는 계단식 논이 펼쳐져 있었고, 카이 유후인 부지 내에도 원래 계단식 논이 있었습니다. 카이 유후인은 유후다케를 바라보는 조용한 입지 그리고 국내 유수의 원천수와 용출량을 자랑하는 오이타현 유후인 온천에 위치하고 있습니다.시설 부지에는 유후인의 원풍경 중 하나인 계단식 논을 숙소 중심에 배치했습니다. 따라서 유후인의 원풍경을 느끼는 계단식 논과 유후다케를 바라보는 풍경으로 사시사철 계절에 물드는 다양한 경치를 즐길 수 있는 온천 숙소입니다. 예를들면 붉게 물드는 노을 하늘이 비치는 모내기 전 수경, 모내기 직후의 싱싱한 신록, 풍성하게 여물어가는 벼이삭 금빛, 늦가을 짚풀이 기다립니다. 또한 아침 안개와 노을 등 시간대에 따라 경치의 변화도 계단식 논을 통해 느낄 수 있습니다. 계단식 논을 중심으로 배치한 시설의 설계와 디자인은 도쿄 국립경기장을 건축한 쿠마 켄고씨에게 의뢰했습니다. 그 결과 자연과의 조화를 중시하는 그의 철학이 담긴 계단식 논의 정경을 느끼고 온천에서 힐링하며 여유롭게 지낼 수 있는 온천숙소가 탄생했습니다.
Comment by architect Kengo Kuma, Kengo Kuma & Associates
카이 유후인의 위치는 유후인의 농촌마을을 연상케 하며 어떤 의미에서는 유후인의 본래의 풍경과 같은 곳입니다. 이 숙소의 주요 특징은 아름다운 테라스의 계단식 논 풍경입니다. 이 풍경은 시설 내 어디에서나 느낄 수 있도록 설계되어 있습니다. 이 계단식 논을 통해 마치 완전히 다른 세계에 들어선 듯한 느낌을 받습니다. 벼 테라스에서는 자연의 순수한 아름다움이 느껴지기 때문에 벼 테라스가 일본 정원의 아름다움 이상의 것이라고 평가하는 사람도 있습니다. 특히 벼 테라스에서는 계절 변화가 강하게 느껴지기 때문에 정서적으로 감동을 불러일으키고 이 점에서 일본 정원보다 더 큰 만족감이 있을 것으로 생각합니다.
KAI Local flavors – Kaiseki course to enjoy nature’s blessing from the mountains
저녁 식사는 사적인 느낌을 유지할 수 있는 반개인실이 있는 식사처에서 현지의 음식문화를 살려 멧돼지와 오소리 등 야산의 은혜를 즐길 수 있는 특별 가이세키 요리를 제공합니다. 가장 먼저 나오는 요리는 멧돼지와 표고버섯을 합쳐 중간에 끼운 '멧돼지와 표고버섯 파테'. 오이타현 명산의 '가보스' 드레싱으로 즐기는 크레송 샐러드를 곁들여 뒷맛을 시원하게 맛볼 수 있는 일품입니다. 메인요리는 풍미가 풍부한 자라 육수에 소고기, 멧돼지고기, 사슴고기, 오소리고기 등 4가지 고기를 준비한 '지비에 전골'. 개성있는 각각의 고기에 맞춘 4가지 양념으로 즐길 수 있는 전골요리입니다. 특히 지비에 중에서도 희귀한 오소리고기는 독특한 단맛을 느낄 수 있는 지방질이 특징입니다. 야산의 은혜를 만끽할 수 있는 시간을 제공하겠습니다.
KAI Cultural Discovery – Amulet making: Rice Straw Twining
카이 브랜드의 특징의 하나, 현지의 문화를 체험하는 「카이 액티비티」. 카이 유후인에서는 유후인의 농한기에 행해지는 수작업 「짚신꼬기」로, 부적 만들기를 실시합니다. 짚을 모아 만드는 밧줄은 손을 모아 행하는 데서 '기도하는 모양'을 나타냅니다. 손을 모으고 짚을 꼬고 마지막으로 마음을 담은 밧줄에 벼이삭 등의 장식을 달아 완성합니다. 유후인의 원풍경을 느끼고 기념품으로 가지고 돌아갈 수 있는 활동입니다.
Suites
총 45개의 객실중에는 독립된 스위트룸이 세채 있습니다. 두 가지 타입으로, 한가지는 계단식 논과 넓은 하늘의 전망을 만끽할 수 있는 타입입니다. 고요함 속에 메아리치는 곤충 소리 속에 스위트룸의 개인 베란다에서 느긋한 시간을 보낼 수 있습니다. 유후인의 서정적인 풍경이 펼쳐져 있어 처음 보는 곳임에도 불구하고 어쩐지 그리운 느낌을 불러일으킬 것입니다. 두 번째 타입의 스위트룸은 상수리나무와 마주보고 있으며 프라이빗 노천 온천이 있습니다. 두 스위트룸의 다다미 바닥 모두 오이타현 구니사키 반도에서 자라는 희귀한 시치토이 풀로 만들어져 객실에 들어서는 순간부터 부드럽고 자연스러운 잔디 향을 즐길 수 있습니다. 이렇게 두 가지 빌라 타입에서 서로 다른 럭셔리를 즐길 수 있습니다.
Immerse in the original landscapes of Yufuin from the KAI Signature Rooms
온천 료칸 브랜드 '카이'는 지역 문화를 접할 수 있는 시그니처 룸을 마련하고 있습니다. 카이 유후인의 총 6타입 객실 전실 나선형 모양이 특징인 '반딧불이 바구니'에서 영감을 얻은 조명을 배치했습니다. '반딧불이 바구니'는 원래 밀짚을 주 소재로 만들어진 바구니에 반딧불을 길러 간이 조명으로 사용되는 것입니다.본 관의 현지 방에 설치된 '반딧불이 조명'은 지역 전통의 짚 '시치토이'를 사용하여 독특한 감촉과 부드러운 향기를 가까이 느낄 수 있습니다. 조명은 유후인의 맑은 물가에 서식하는 반딧불을 형상화하여 마치 바구니 속에 반딧불이 살아있는 것처럼 희미한 빛이 깜박입니다. 또한 대나무를 사용한 설치물을 헤드 보드와 소파에 도입했습니다. 오이타현은 대나무의 생산량이 일본 제일이고 이를 사용한 대나무 세공은 전통 공예로도 유명합니다. 카이 유후인에서는 객실에서 이러한 일본 전통 사람들의 운치를 느낄 수 있고 지역의 전통 공예와 문화를 접할 수 있습니다.
Special Features
Rice Terrace Deck
숙소 중앙에는 계단식 논이 한눈에 내려다보이는 'Rice Terrace Deck'가 자리 잡고 있으며 계단식 논과 산맥이 모습을 바꾸며 계절의 변화를 느낄 수 있다. 봄 모내기 전에는 맑고 푸른 하늘과 주변 경관이 수면에 비치는 계단식 논에 물이 가득 차 있고, 모내기 후에는 어린 식물의 싱그러운 신록이 퍼지고, 여름에는 다 자란 벼가 바람과 함께 움직이며 청량한 음색을 낸다. 가을에는 벼 이삭이 풍성하게 자라 벼 테라스를 금빛으로 물들인다. 수확 후 볏짚이 쌓여 있는 계단식 논 풍경은 겨울 유후인의 일상적인 풍경이다. 데크에 앉으면 유후인의 원풍경에 둘러싸여 시간도 잊은 채 바라보게 되고, 탁 트인 하늘의 광활한 풍경과 계절에 따라 변하는 계단식 논을 감상할 수 있어 향수를 불러일으킨다.
Public Hot Springs
대욕장에서는 사계절 꽃과 단풍으로 물드는 웅장한 유후다케를 바라보며 개방감 있는 온천을 즐길 수 있습니다. 내부 목욕탕에는 산뜻한 물을 즐길 수 있게 원천을 그대로 흘려보내는 「열탕」과, 천천히 잠겨 심신이 릴랙스 할 수 있는 「온탕」의 2개의 욕조가 있습니다. 노천탕은 계절의 바람을 느끼면서 느긋하게 즐길 수 있습니다. 노천은 특히 유후다케를 눈앞에 들여다볼 수 있는 위치에서의 온천입니다. 수질은 단순 온천이며 피부를 정돈하는 성분을 풍부하게 함유한 부드러운 수질입니다. 저자극 온천으로 부드럽게 심신을 치유합니다.
Overview of KAI Yufuin
주소: 398 Kawakami, Yufuin-cho, Yufu, Oita
객실 수 : 45개
시설: 로비, 다이닝, 트래블 라이브러리, 대욕장(남녀 각각: 실내탕 2개, 실외탕 1개), 아침 안개 테라스, 숍, Yuagari Lounge, Rice Terrace Deck
체크인 : 오후 3시 / 체크아웃 : 오후 12시
객실 출발 요금 : 1박당 35,000엔부터(2인 객실 1인당, 세금 및 봉사료, 조식 및 석식 포함)
길 안내: JR 유후인 역에서 차로 약 10분, 오이타 공항에서 차로 약 60분
About KAI Brand
전통적이면서도 새로운 온천 료칸
사계를 느낄 수 있으며, 일본의 정취를 잘 살린 카이에서는 전통적인 온천 료칸을 경험할 수 있습니다. 현대인의 생활에 맞는 편안한 객실, 퍼블릭 스페이스, 온천 외에 지역과 제철 재료를 사용한 가이세키 요리 등을 제공합니다. 일본 전국에 전개중인 카이에서는 여행지의 문화를 오롯이 느낄 수 있는 공예품, 문화, 공연 예술에도 주목하여 투숙중 즐길 수 있는 프로그램을 제공하고 있습니다.
About Hoshino Resorts
호시노 리조트는 1914년 나가노현 가루이자와에서 료칸으로 처음 개업하여, 현재는 그 4대째인 호시노 요시하루에 의해 큰 영향력을 지닌 호텔 매니지먼트 기업이 되었다. 일본 각 지역의 전통과 문화에 초점을 둔 유니크한 체험과 일본 특유의 환대(오모테나시; おもてなし)를 제공하며, 2001년 가루이자와에서 부터 급성장하여, 현재 일본 국내외 55개 이상의 숙박시설을 아래와 같이 구분지어 전개하고 있다. 럭셔리 브랜드 호시노야(HOSHINOYA), 온천 료칸 브랜드 카이(KAI), 스타일리시한 리조트 브랜드 리조나레(RISONARE), 도시 관광호텔 OMO, 자유롭고도 루즈한 호텔 브랜드 BEB，개성적인 시설들.
최저가 보장
