The reservation System will be maintained on the following dates. Please note that you will not be able to access it during this time.

[Maintenance period] September 29, 2026, 6:00 PM – September 30, 2026, 9:30 AM

We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.

由于设施维护，以下期间私人休息室及健身房将暂停开放。 给您带来的不便，敬请谅解与配合。

　期间：2026年9月至11月（预计）
　※维护期间可能会有变动。