今年夏天,星野集團旗下「界」系列精品溫泉旅館,將於2026年6月1日至9月30日,把日式納涼精神以現代奢華方式重新詮釋——「因為炎熱,所以更懂得欣賞清涼」。從顛覆溫泉概念的「降溫泡湯體驗」,感受清流微風的納涼空間,到體驗日本文化的夏祭活動,只要踏入館內,便能遠離酷暑城市,進入靜謐與清涼包覆的異世界,讓身心徹底解放。
日本的仲夏烈日,常使旅人對踏出戶外感到猶豫,然而日本自古傳承的「納涼」文化,並非消極地與高溫抗衡,而是一種將炎暑轉化為雅趣、主動擁抱夏日生活的智慧儀式。不同於西方思維慣以冷氣阻絕熱氣,日式美學更推崇透過流動的微風、水的清涼力量,甚至是潺潺水聲帶來聽覺上的涼意,從感官中尋得「納涼」。這種不與自然對立、而是與之和諧共生的感官體驗,正是日式夏季避暑的精髓所在。

特色1:【溫泉醫學×氣候適應】調節自律神經的「降溫泡湯」
星野集團「界」顛覆傳統認知,以「夏天更要泡溫泉」為核心,推出由溫泉療法專科醫師監修的全新體驗——「降溫泡湯」。在 2025 年平均氣溫創下歷史新高、酷暑導致自律神經失衡成為普遍社會議題的背景下,此企劃旨在為現代人打造一套科學與感官並重的夏季療癒方案。所謂的「降溫泡湯」,是指讓身體浸泡在約 攝氏35 至 36度、接近體溫的「不感溫」溫泉中約 10 至 20 分鐘。這種溫和的入浴法能在不刺激身體的前提下,有效降低深層體溫並減少出浴後的悶熱汗水,不僅能延長清爽的舒適感,更能顯著緩解因室內外劇烈溫差所帶來的自律身經失衡。
活動期間(至8月31日),「界」的溫泉達人將親自指導正確的入浴方式,並根據各地每日的氣象條件靈活調整體驗細節。泡湯後旅客可於精心營造的納涼空間內,享受沁涼啤酒或營養豐富的冰鎮甘酒(需額外付費),透過由外而內的全方位調理,挑戰「夏天不適合泡溫泉」的既定觀念,在層次豐富的體驗中,重塑身心的和諧狀態。

特色2:【全天候型】涼爽體驗「界 別府」的戲劇性「夏日祭典」
為了實現「體驗日本夏祭熱情,又不願忍受酷暑悶熱」的需求,座落於日本大分縣別府,擁有全客房海景景觀的「界 別府」,將於6月1日至9月30日期間推出室內夏祭活動。飯店以建築大師隈研吾精心打造的「戲劇性溫泉街」為核心舞台,讓旅人能換上舒適的館內服,在涼爽宜人的空間中悠然漫步。旅客可以手持一杯沁涼的燒酎 Highball,仰望數位藝術呈現的夢幻煙火,在不流汗的優雅姿態下,體驗撈水球、套圈圈等懷舊傳統祭典遊戲。在懷舊與創新交織的五感饗宴中,搭配日本第一湧出量的別府溫泉恩惠,讓旅客在最舒適的空間,度過特別的夏日時光 。
<夏季特集網頁> https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/sp/summer-2026/kaibeppu/

特色 3:【自然恩惠】在山岳溫泉與溪流露天浴中遇見「真正的涼爽」
究竟是什麼樣的力量,讓人們在夏天總是不自覺地嚮往起山林與河川?答案或許就藏在我們內心深處對「真正的涼爽」的原始渴求。輕拂肌膚的涼爽山風、耳畔迴盪令人心安的溪流潺潺聲、以及深邃、耀眼且充滿生命力的夏日綠意。這些感官上的觸動,正是日本自古傳承至今的「納涼智慧」。以下將介紹以納涼智慧與現代奢華結合的「界」設施:
星野集團 界 奧飛驒(岐阜縣・奧飛驒溫泉鄉):被萬綠山巒環抱,清澈的山岳溫泉
座落於北阿爾卑斯山脈深處的奧飛驒溫泉鄉,憑藉其高海拔的地理優勢,成為盛夏裡依然沁涼如水的避暑秘境。踏入其中,迎面而來的是拂過肌膚的涼風,滿溢生命力的草木幽香在清冽的空氣中悄然擴散,令人驚嘆不已。「界 奥飛驒」的中央庭園,是一處能仰望萬綠群山的開放式納涼空間。可一邊泡在足湯中,任由山風、溫泉流動的聲響與鳥鳴包圍,將日常被封閉的五感逐漸喚醒。當夜幕降臨,這裡則化身為「天然星空劇場」。彷彿觸手可及的滿天星辰,以及深邃靜謐的夜色,將城市喧囂完全隔絕。讓身心在清澈的山岳溫泉中被溫柔釋放,享受最純粹的奢華時光。

星野集團 界 秋保(宮城縣・秋保溫泉):名湯與清流編織,滋潤心靈的夏日清涼
位於仙台後花園、名取川溪流沿岸的「界 秋保」,以溪流聲作為背景音,打造出能近距離感受清澈河風的「足湯休憩空間」,是欣賞涼意的特等席。2026年7月1日至8月31日期間,將於「納涼潺潺溪流休息區」推出與當地名店合作的限定甜品「SAICHI紅豆御萩冰沙」。秋保名物紅豆餅低甜度與微鹹紅豆餡聞名,為呈現其風味,將刨冰淋上煉乳,再鋪上大量紅豆餡,打造獨特的日式清涼甜品。一邊享受伊達政宗公也曾鍾愛的名湯,一邊品嚐冰涼的在地刨冰,體驗東北獨有的奢華納涼之旅。
■ 其他日本各地能享受「納涼」樂趣的設施:
星野集團 界 長門(山口縣)
座落於溫泉街核心、依傍音信川而建的「川床露台」,被譽為這座古老城鎮的絕佳觀景席。旅人在此能沉浸於舒緩的潺潺水聲,悠然漫步於充滿歷史韻味的街道,深切感受「界 長門」獨有的極致款待。館內設計以昔日藩主休憩的遺址為靈感,營造出高貴典雅的空間氛圍。身為山口縣最古老「長門湯本溫泉」的重要地標,「界 長門」不僅是一處旅宿,更肩負著引領溫泉街魅力再生的關鍵使命。
2016年,在長門市、在地社區與星野集團三方攜手合作之下,一場前所未有的「溫泉街再生計畫」正式啟動。並於2020年春季,以「戶外天堂」為全新概念,成功讓整座溫泉街煥然一新、重現生機。如今,以名湯「恩湯」為核心,川畔露台、可體驗萩燒文化的咖啡館,以及匯聚在地美食的街道,共同構築出充滿魅力的街區風景。每當夜幕降臨,溫暖燈光映照街道,整座溫泉街更添夢幻詩意。這場以「日本最適合漫步的溫泉街」為目標的挑戰已然開花結果,並持續吸引來自各地的旅人,展現其穩定而持續的發展魅力。
星野集團 界 雲仙(長崎縣)
被譽為「西之輕井澤」的雲仙溫泉,是九州著名的避暑聖地,是一處比市區氣溫低約攝氏5至10度的清涼之地,特別適合夏季悠然停留。座落於此的「界 雲仙」,其溫泉源自眼前壯麗的「雲仙地獄」,強酸性的乳白色泉質不僅是當地最具代表性的自然恩賜,更為旅人帶來深層的感官療癒。
備受歡迎的附設客房露天風呂,巧妙地將寬闊的露天浴池與專屬「湯後休憩空間」結合,營造出兼具開放感與隱私性的住宿體驗。賓客在享受開闊的露天風呂之後,可於湯後休憩區靜靜欣賞戶外景致,悠然沉浸於雲仙溫泉的療癒時光之中。
此外,在充滿獨特氛圍的「和華蘭 Lounge」中,點綴空間的玻璃據說曾實際用於世界文化遺產「大浦天主堂」彩繪玻璃修復工程。於此可搭配色彩繽紛的雞尾酒與長崎名物牛奶冰沙(需額外付費),在柔和光影交織的空間裡,細細品味長崎獨有的歷史韻味與懷舊之美,享受一段獨特的夜晚時光。

■ 推薦設施一覽
星野集團 界 別府(大分縣・別府溫泉):
座落於日本源泉數量之冠、湧出量最為豐沛的別府溫泉地帶,是一間充滿活力的溫泉旅宿。館內以和紙燈籠點綴空間,石板小徑延展出熱鬧溫泉街的意象,營造出別府獨有的溫泉文化氛圍。客房可一覽如畫般的海景,隨著時間推移,海天色彩不斷變化,呈現出別府溫泉獨有的動態美學。
設施網站:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/ 
星野集團 界 奧飛驒(岐阜縣・奧飛驒溫泉鄉):
座落於北阿爾卑斯山脈環抱之中的奧飛驒溫泉鄉,擁有日本屈指可數的豐沛泉量。飯店巧妙地將精湛的飛驒木工技藝融入建築肌理,展現出兼具現代感與藝術底蘊的設計風格。中庭設有足湯座席,眼前即展開雄偉山景與自然交織的壯麗畫面。無論是足湯、大浴場或客房露天風呂,都能盡情享受源源湧出的山中名湯。
設施網站:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiokuhida/

星野集團 界 秋保(宮城縣・秋保溫泉)
位於擁有1400年歷史的名湯秋保溫泉、名取川溪流沿岸的溫泉旅宿。從仲夏的新綠、深秋的紅葉到冬日的銀白雪景,大自然的遞嬗在此清晰呈現。面向溪流的「潺潺溪流休息區」設有足湯露台,可在自然聲響中悠然放鬆。館內備有當地酒莊釀造的葡萄酒,以及延續仙台藩文化的「仙台駄菓子」,讓旅人隨心取用。從伊達政宗公所傳承的風雅文化汲取靈感的款待方式,讓每位旅客都能在自然與文化交融之中感受溫暖與笑意。
設施網站:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiakiu/ 
星野集團 界 長門(山口縣・長門湯本溫泉)
位於歷代藩主亦曾造訪的長門湯本溫泉,結合昔日御茶屋屋敷(藩主休憩所)意象與現代建築設計。館內以當地文化為靈感打造細緻空間,旅人可在此享受具有美肌效果的溫泉,同時體驗融合傳統與現代的優雅氛圍。
設施網站:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kainagato/

星野集團 界 雲仙(長崎縣・雲仙溫泉)
座落於可近距離感受雲仙地獄的地點,館內設計融合日本(和)、中國(華)與荷蘭(蘭)三種文化元素,展現長崎獨特的歷史交融風貌。在館內停留期間,可感受來自地獄谷的地熱能量,並沉浸於充滿異國情調的空間之中,體驗兼具文化深度與溫泉魅力的住宿時光。
設施網站:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiunzen/ 
■界
兼具傳統風情及新穎感受的精品溫泉旅館
界提供了強調日式風情,且可感受四季魅力的住宿體驗。館內除了合乎現代人生活風格的舒適客房、公共空間及溫泉之外,也精心準備採用當季新鮮食材的會席料理。界品牌分布於日本全國,著重當地特有的傳統工藝及藝術文化,並規劃了許多融入當地特色的活動,讓旅人充分感受當地的魅力。
■星野集團
星野集團創業於1914年,是長野縣輕井澤町的一家旅館。第四代經營者星野佳路氏將其轉型為飯店營運公司,成為業界頗具影響力的存在。星野集團致力於推廣各地特色及精緻的日式服務,於2001年後急速成長,現在在國內外擁有65間以上的住宿設施。集團旗下目前經營以下各具特色的品牌,分別是精緻奢華的「虹夕諾雅」,溫泉旅館「界」,親子度假村「RISONARE」,都市觀光旅館「OMO」,青年旅館「BEB」, 山岳飯店「LUCY」, 以及其他不同風格的設施。