積雪吸納了聲響，輕井澤的冬日籠罩在一片深沉的靜寂之中。谷地聚落裡充滿了澄澈的空氣，霜雪覆蓋的植物、晶瑩閃爍的冰柱等，展現出這個季節獨有的深邃自然美景。請您在能遠眺雪景梯田的暖桌座位，或是在提供兩處源泉掛流式溫泉的湯屋中，度過溫暖身心的特別假期。

初雪將森林染成一片雪白，淺間山麓的靜寂更為深沉。您將沉浸於這研磨般清冽的冬日空氣中。從客房眺望的水岸景緻清澈凜然，村落溫暖的燈火將輕柔地包覆您的心靈。

這是空氣最為寒冷清冽、最純淨的季節。淺間山披上雪妝，展現出雄偉璀璨的姿態。在輕井澤的大自然中，與心愛的人親切交談，度過心緒平穩的時光，讓您遠離都市喧囂，沉浸於大自然的靜謐與溫暖之中。

雪景之中，藍天豁然開展，陽光照耀著雪原，閃耀著點點光芒。請在此度過一段時光，讓融雪的聲音與水聲交融，即使身處寒冷，亦能感受春天的氣息。

在兩處風格迥異的源泉掛流式溫泉中，讓身心得到徹底溫暖，度過一段與自身對話的特別時光。在澄澈的冬日空氣中，盡情沉浸於溫泉中，這是輕井澤冬季獨有的奢華溫泉體驗。