아티스트 아카이브
아티스트 아카이브
일본 및 해외에서 온 12명의 예술가들이 카이 센고쿠하라에 "아티스트 인 레지던스"로 머물렀습니다. 그들은 "하코네"와 "센고쿠하라"라는 주제로 작품을 만들었습니다. 완성된 작품들은 객실에 전시되어 예술을 통해 예술가들이 하코네 센고쿠하라 땅에서 느낀 것을 표현하며 우리를 자유로운 감성으로 초대합니다.
하코네 센고쿠하라에 대해 어떻게 생각하세요?
Ricca Okano
멀리서 반짝이는 물은 등지느러미에 물을 적시고 부드럽게 움직이는 물고기 떼와 같았고, 저녁무렵의 바람에 여름의 옆모습이 보이는듯 해 상쾌해지는 느낌이었다. 아시노 호수와 오와쿠다니, 하코네 신사는 모두 역사와 자연, 문화가 가득한 아름다운 장소이며, 그들로부터 얻은 인상을 그림에 표현했다.
Shojiro Kato
하코네의 자연이 가장 아름답다는 7월에 이 숙소에 머물면서 눈에 보이는 구체적인 이미지로 표현하지는 않았지만 하코네의 풍부한 자연, 빛과 바람과 물이 제작의 큰 요소가 되었습니다.이 방에 머물면서 아침, 점심, 밤과 밖의 경치와 함께 방도 표정을 바꾸는 것을 깨달았습니다.태양처럼 강한 메시지를 주장하는 그림이 아니라 달처럼 보는 사람의 마음을 반영해 다양한 이미지를 이끌어내는 그림이었다면 다행입니다.
Yasuhito Suzuki
저는 경험한 형태나 색깔을 그림 속에서 발견을 하면서 2차원이나 3차원의 형태로 그려내는 제작 스타일을 가지고 있습니다.필드워크 를 통해 오감에 의한 경치가 기억되어 마음의 지도가 완성됩니다.이번에는 하코네 센고쿠하라의 경치가 작품이 되었습니다.
Saki Tanaka
창문의 아름다운 풍경, 까칠까칠한 흙담, 새들의 아름다운 소리... 저는 오감을 자극하는 이 방에서 아시노 호수에서 영감을 받은 바람과 빛의 리듬을 그렸습니다. 이 공간이 바람이 많이 부는 돛처럼 풍성하게 확장됐으면 좋겠다. 유유히 잔잔하게 나아가는 배를 타고 여러분의 여행이 편안한 빛과 바람에 휩싸이길 바랍니다.
Yoshihiro Torigoe
하코네 센고쿠하라 대지의 경치를 기록했습니다. 이 땅에는 물의 기억과 함께 풍부한 초본 식물이 존재하고 있습니다. 싱싱함. 비가 그친 뒤 생장하는 식물을 생각하고 그렸습니다. 웅장한 센고쿠하라의 경치와 함께 아침, 점심, 저녁의 빛에 따라 표정을 바꿔가는 작품을 즐겨보셨으면 좋겠습니다.
Harumi Miyatsuka
센고쿠하라의 억새 초원은 오래전부터 사람들이 지키고 유지해 왔다는 것을 알게 되었습니다. 오와쿠다니의 분사 지대와 대조되는 육중한 나무들로 둘러싸인 초원. 거기에는 인기척을 느끼는 부드러움이 있었어요. 하코네 화산의 역사를 가까이 느낄 수 있는 변화무쌍한 지형은 마치 하코네 화산 안에 들어간 것 같습니다.다 표현할 수 없지만 작품을 통해 체류의 기쁨을 함께 맛보고 싶어요!
Kathleen Caprario
저의 작품은 사람과 문화의 정체성을 주변 풍경과 다시 연결하고 환경에 의해 제가 어떻게 형성되어 가는지 묻는 것입니다.하코네는 아름답고 매우 특별한 장소입니다.여러분이 작품에 촉구되어, 이 지역에서 얻은 저의 둘도 없는 체험을 차분히 가까이서 마음껏 즐길 수 있기를 바라고 있습니다.
Maša Gala
저는 제작 과정에서 주변 환경에서 가져온 색을 자주 사용합니다.빛, 하늘, 녹색 그리고 하코네의 지형 외에 이 숙소의 현대적 건축에도 감명을 받았습니다.산의 신선한 공기감을 내기 위해 은, 흰색, 파란색, 대나무 숲에는 연한 녹색, 그리고 자연 속 사찰에는 빨간색과 같은 다양한 색깔을 사용했습니다.제 작품에서 가장 중요한 것은 다양한 소재의 실험이고 모으는 방법은 현지 조달입니다.제가 체험한 공간을 느끼도록 노력하고 있습니다.
Jeronimo Maya Moreno
제 작품을 봐주시는 여러분께 드리는 중요한 메시지, 그것은 우리 현실의 환경이 순수한 형태로 그려지는 것 이상이라는 것입니다. 그것은 여행자의 각각의 표현 방법--그 또는 그녀는 여행의 목적지에 이르기까지 다양한 국면을 뚫고 의식에서 무의식으로 향합니다--를 비추고 있습니다.
Julia Ziegler
처음 시데(紙垂)를 봤을 때 요란하고 화려한 도쿄의 밤과는 무관한 지그재그의 무공간 같았습니다.단순 명쾌하고 멋진 고헤이는 마음을 위한 자유로운 공간을 나타내고 있었던 것입니다.이 그림에서는 하코네의 10가지 인상을 테이프를 붙인 고헤이 모양 위에 여러 번 겹쳐 그리고 있습니다.화면에 다양한 색상을 확인할 수 있을 것 같습니다.마지막으로 테이프를 벗기면 다시 자유로운 공간이 생깁니다.
Marco Useli
제가 먼저 영감을 받은 것은 하코네를 맞이하는 관광에서 본 녹색의 풍요로움이었습니다. 게다가 건축도 흥미롭다고 느꼈습니다.작은 부품들로 구성되면서도 정말 기능적인 거죠. 마지막으로 깨달은 것은 현대 건축이 얼마나 주위의 자연과 완벽하게 융화되어 있는가 하는 것이었습니다. 이곳에서 어슬렁거리는 것을 좋아하던 제가 이 작품에서 여러분을 모시고 싶은 장소는 하코네의 오래된 신사 정원입니다. 나무들은 로프 같고 시선을 위로 주고 계단을 올라가면 여러분의 몸은 일본의 800만 신으로 인도됩니다.
Xia Hua
나에게 있어서, 모든 것은 살아 숨쉬고 있습니다.인간이나 동물뿐만 아니라 식물도, 그리고 바위조차도.그것들이 곁에 다가오면 나는 말을 나누고 대화와 조화의 감촉을 얻습니다.하코네 센고쿠하라가 나에게 준 영감은 특히 바위와 화산의 분연, 호수면과 폭포의 수면 반사에서 유래한 것입니다.저는 숨쉬는 것 이라는 작품을 그렸습니다.