Notices

The Best Skiing based in port town

The Best Skiing based in port town

Your Dream Powder Snow Trip, Made Real in Otaru

Otaru is the perfect base for an indulgent winter trip that combines skiing, sightseeing, and dining. Hokkaido's premier slopes, including the massive Kiroro Snow World and scenic Tenguyama, are all clustered within an hour's drive. This allows you the luxury of skiing multiple resorts based on the day's conditions. After skiing, explore the nostalgic, snow-covered streets and savor fresh sushi—the ultimate adult reward.

3 Reasons to Choose Otaru for Your Ski Trip

1. First Tracks & the Luxury of 6 Resorts

Otaru is ideally located within an hour of Kiroro Snow World, famous for its powder. Start early to claim the freshest tracks and ski the best snow before anyone else. With 6 unique resorts, including scenic Tenguyama, you can choose where to ski based on the day's conditions—enjoy the ultimate luxury of resort-hopping.

・Otaru Tenguyama Ski Resort

・Asarigawa Onsen Ski Resort

・Snow Cruise Onze

・Sapporo Teine

・Sapporo Kokusai Ski Resort

・Kiroro Snow World

2. Savor the Nightlife After Skiing

After a day on the slopes, stroll along the romantically lit-up canal or indulge in fresh seafood at a popular local sushi spot or eatery. Because the city center is your base, you can perfectly blend "skiing" with "sightseeing"—the ultimate adult reward time.

3. Nostalgic Streets That Color Your Ski Trip

Staying in Otaru's city center adds a touch of luxury that makes your ski trip even more special. The retro streets, with historical buildings blanketed in snow, make the Otaru Canal area the best photo spot. Take a relaxing stroll through the exotic and beautiful scenery during or after skiing to deepen your travel memories.

Comprehensive Support Services

At OMO5 Otaru, we offer comprehensive support for skiers and snowboarders, including shuttle services, lift ticket sales, and exclusive winter activities.

1. WAX BAR

Prepare your skis or snowboard for any condition! We offer 30 types of snow wax, adaptable for temperatures from +15℃ to -30℃. A self-service area is also available.

Fee: Free

Hours: 24/7

Location: 1F, North Wing

Period: November 29, 2025 - May 6, 2026

2. Ski & Snowboard Drying Room

Keep your gear dry and in great condition throughout your stay. Our dedicated drying room has all the space you need for your skis, snowboards, and boots.

Fee: Free

Hours: 24/7

Location: 1F, North Wing

Period: November 29, 2025 - May 6, 2026

3. Ski Resort Information Map

Quickly check the latest conditions for six ski resorts near Otaru. Get up-to-the-minute info on weather, snow quality, and temperature all in one place.

Fee: Free

Hours: 24/7

Location: 1F, North Wing

Period: November 29, 2025 - May 6, 2026

4. Ski & Snowboard Rental Discount

Enjoy an exclusive discount on ski, snowboard, and wear rentals. This special service is available only for our hotel guests.

Fee:

<Ski or Snowboard Set >

・Adult 9,000JPY → 7,200JPY

・Child 7,400JPY → 5,920JPY

<Ski or Snowboard & Wear Set>

・Adult 14,200JPY → 11,360JPY

・Child 10,000JPY → 8,000JPY

*Children are ages 3 to 11.

Hours: 24 hours

Location: OMO5 Otaru Front Desk

*We will provide a voucher. Please present it at the ski resort rental shop.

Period: November 29, 2025 – May 6, 2026

5. Kiroro Snow World Lift Ticket Discount

For those who wish to check the weather before choosing a ski resort, we sell discounted vouchers (6-hour tickets) at the front desk.

Price: *6-Hour Ticket

 Adult 8,000 JPY → 7,100 JPY

 Child/Senior 7,700 JPY → 6,300 JPY

 Chilled 4,800 JPY → 3,800 JPY

Location: OMO5 Otaru Front Desk

Hours: 24 hours

Period: December 13, 2025 – April 5, 2026

6. Kiroro Snow World Snow Park Discount Ticket

We offer discounted tickets for the "Snow Park," where even small children can enjoy snow play with sleds and tubes. Perfect for a light snow experience.

Price:

Adult 2,200 JPY → 1,200 JPY

Child 1,800 JPY → 1,200 JPY

Location: OMO5 Otaru Front Desk

Hours: 24 hours

Period: December 13, 2025 – March 31, 2026

Easy Access to the Ski Resort! Shuttle Bus Service

Kiroro Snow World ⇔ OMO5 Otaru/Otaru Canal Bus Stop
Period

November 29, 2025 – May 6, 2026

Operation Period ①

■December 1 – December 12, 2025 / April 5 – April 19, 2026

To Kiroro (Outbound)

Depart OMO5 Otaru: 8:15 AM → Arrive 9:15 AM

To OMO5 Otaru (Return)

Run 1: Depart 4:00 PM → Arrive OMO5 Otaru 4:52 PM–5:07 PM

Operation Period②

■December 13 – December 20, 2025 / March 12 – April 4, 2026

To Kiroro (Outbound)

Depart Otaru Canal Bus Stop: 7:30 AM → Arrive 8:25 AM

Depart OMO5 Otaru: 8:15 AM → Arrive 9:15 AM

To OMO5 Otaru (Return)

Run 1: Depart 3:45 PM → Arrive OMO5 Otaru 4:37 PM–4:50 PM

Run 2: Depart 4:20 PM → Arrive OMO5 Otaru 5:12 PM–5:25 PM

Operation Period③

■December 21, 2025 – March 11, 2026

To Kiroro (Outbound)

Depart Otaru Canal Bus Stop: 7:30 AM → Arrive 8:25 AM

Depart OMO5 Otaru: 8:15 AM → Arrive 9:15 AM

Depart Otaru Canal Bus Stop: 10:10 AM → Arrive 11:05 AM

To OMO5 Otaru (Return)

Run 1: Depart 3:45 PM → Arrive OMO5 Otaru 4:37 PM–4:50 PM

Run 2: Depart 4:20 PM → Arrive OMO5 Otaru 5:12 PM–5:25 PM

Run 3: Depart 5:05 PM → Arrive Otaru Canal Bus Stop 6:05 PM

Prices

Adults: 2,000JPY one way / Children: 1,200JPY one way

Reservation


Book Now
*Reservations must be made one day in advance.

Meeting spot

Please note that the meeting point is outside of OMO5 Otaru by Hoshino Resorts or Hotel Trifeet Otaru Canal Front, not in the hotel lobby.

Otaru Tenguyama Ski Resort 【Route Bus】

・Price: One-way adult 240 JPY, child 120 JPY

※Prices are subject to change.

・Reservation: No reservation required

・Nearest bus stop: Irouchi 1-chome bus stop

  ※ 1 minute walk from the hotel

Asarigawa Onsen Ski Resort 【Route Bus】

・Price: One-way adult 340 JPY, child 170 JPY

※Prices are subject to change.

・Reservation: No reservation required

・Nearest bus stop: Otaru Ekimae

※ Approximately 9 minutes walk from the hotel

Enjoy more Otaru sightseeing after skiing

Free lounge access — OMO Cafe & Dining

The OMO Cafe & Dining, located on the third floor of the renovated south wing of the historic building, offers a relaxing night time with oil lamps and retro music after 9:00 PM. Enjoy drinks and meals while reminiscing about your trip in the retro atmosphere of Otaru.

Details

Otaru Canal Cruise (Winter Onl

Exclusive for staying guests: Otaru Canal Cruise, where you can wrap up in a cozy kotatsu blanket on the boat and enjoy elegant moments with LeTAO sweets.

Period: December 6 – March 29 (Saturdays, Sundays, and Public Holidays)