The Best Skiing based in port town
The Best Skiing based in port town
Winter 2024 – 2025 information is scheduled to be released around fall 2024.
The charming retro town of Otaru, lined with historic buildings, is a perfect base for ski trips with easy access to one of Hokkaido's biggest slopes, Kilolo Snow World.
There are 6 ski resorts in an area within 60 minutes by car, so you can choose the ski resort according to your mood on the day!
If you stay in the city of Otaru, you will not only be able to ski and snowboard powder snow, but you will also be able to enjoy a spectacular view of the city with snow makeup that stands out more from the clear air, as well as a fresh seafood gourmet unique to the port city.
At OMO5 Otaru, skiers and snowboarders will be able to enjoy a stay in Otaru even more with great service and after skiing. Enjoy sightseeing Otaru in the port city with superb skiing.
Key Points of a Ski Trip to Stay in Otaru
1. Ski at six ski resorts, including the coveted Big Slope Kilolo
It takes about 40 minutes by car from Otaru City and about 1 hour by ski bus to get to Kilolos Snow World. It boasts one of the highest snow levels in Hokkaido, so you can enjoy high-quality powder snow at any time, and it is famous as a ski slope that you want to try at least once.
The vast slopes spread over two mountains, Asato and Nagamine, offer a wide range of courses from beginner to advanced. It is also the point that each facility is beautiful and full.
Also, Otaru is in a good location with 6 ski resorts to choose from depending on the mood of the day.
You can enjoy plenty of ski resorts because you stay at Otaru, such as Otaru Tenguyama Ropeway Ski Resort, Asarikawa Onsen Ski Resort, and Snow Cruise Orns Ski Resort.
2. Enjoy Otaru's unique gourmet cuisine in the port city
When it comes to Otaru gourmet, sushi and seafood bowls made with fresh seafood are the best! Herring and scallops are in season in winter. You can also look forward to asking the shop staff about the day's fresh ingredients.
There are also restaurants that offer quality time in harmony with the retro atmosphere of Otaru city, and there are plenty of gourmet options in town.
3. Beautiful retro streets of Otaru
The streets of Otaru still retain a retro feel, and are lined with historic buildings.
Otaru's music box party, glass studios, and famous pastry shops are also must-see sights!
In winter, the beauty is even more pronounced with snow makeup and clear winter air. At night, the Otaru Canal is lit up and you can enjoy a fantastic view.
Because you stay in Otaru City, you can have a fulfilling stay.
Services and Benefits for Skiers/Snowboarders
WAX BAR
In order to respond to a wide range of conditions, the WAX BAR offers some types of snow wax that can be adapted to snow temperatures of +15°C to -30°C. We also have a space where you can wax yourself. Apply your favorite snow wax on the day before the run or before departure and enjoy the skiing!
Period：December 1, 2023 - April 6, 2024
Drying room
The hotel is fully equipped with ski and snowboard drying space. When you return from the resort, you can dry your skis and boots well so you can store your gear in good condition for the duration of your stay.
Period：December 1, 2023 - April 6, 2024
Rental service
The ski gear and clothes of Kilolo Snow World can be rented at a reasonable price at the hotel only for guests. You don't have to have ski gear and clothes to enjoy it. You can ski on the slopes and return it for a comfortable stay.
＜ Ski or Snowboard Set ＞
・Adult: 7,500 yen →7,000 yen
・Child: 6,000 yen →5,500 yen
＜ Ski or Snowboard & Wear Set ＞
・Adult: 11,500 yen →10,500 yen
・Child: 8,000 yen →7,000 yen
Period：December 1, 2023 - April 6, 2024
※We will give you a voucher after you purchase it at the hotel. Please show it to the ski resort rental shop.
※Child: 3 to 11 years old
Slope information map
Slope information map is set up in the first floor of the hotel to provide the latest information on the weather, snow quality, and temperature at six ski resorts near Otaru, including Kiroro Snow World and Otaru Tenguyama Ski Resort. You can check the day's conditions at each ski resort before leaving for the resort.
Period：December 1, 2023 - April 6, 2024
Direct bus to the ski resort
There is a direct bus service from the front of OMO5 Otaru to nearby ski areas such as Kiroro only in the winter! It is convenient because you can get to the slopes cheaply and easily.
Period：December 1, 2023 - April 6, 2024
Kilolo Snow World Lift Tickets Sold
We sell Kilolo Snow World Lift Tickets (1-day tickets) at the front desk for those who want to choose a ski resort after checking the weather that day. You can purchase it at a reasonable price from the regular price only for guests.
December 1, 2023 - 15th
・Adult: 4,700 yen →4,200 yen
・Child: 3,000 yen →2,500 yen
December 16, 2023 - April 6, 2024
・Adult: 7,400 yen →6,400 yen
・Child: 4,000 yen →3,000 yen
Enjoy more Otaru sightseeing after skiing
Otaru Canal Kotatsu Cruising
This is an exclusive activity only for OMO5 Otaru guests, who enjoy cruising the Otaru Canal, a popular tourist spot, by boat with a KOTATSU. This year, we will offer a new hot chocolate and petit fromage from the Otaru Western confectionery store "LeTAO". Enjoy the view of the Otaru Canal, where lights shine on the snowy landscape while you warm up.
December 2, 23 - March 31, 24: Held every Saturday and Sunday only
Meddlers' Donburi Tour at Morning Market
While walking with the OMO Ranger in the early morning the Otaru Triangle Market, Friendly mothers and fathers along the way will add their favorite seafood toppings to your dish, completing a "Meddlers' Donburi" with the day's best ingredients! The toppings come from a variety of local restaurants. One is famous for its delicious salmon roe marinated in soy sauce, another for the freshness of its ingredients and another for its fish paste. It all comes together for an exquisite donburi dish that could not be fresher.
[LeTAO × OMO collaboration sweets] Wake-Up Cheese Parfait
LeTAO, Otaru's representative confectionery, and OMO have created a refreshing parfait that's perfect for mornings at the seaside. Made with fermented ingredients and super fruits, these deluxe sweets are the perfect treat just after waking up. (Guests only. Limited to 40 servings per day.)
Free lounge access — OMO Cafe & Dining
The OMO Cafe & Dining, located on the third floor of the renovated south wing of the historic building, offers a relaxing night time with oil lamps and retro music after 9:00 PM. Enjoy drinks and meals while reminiscing about your trip in the retro atmosphere of Otaru.
OMO5 Otaru
Otaru is a retro port town that still remain vestiges of the civilization and enlightenment of the Meiji era. Get your bearings at OMO Base and head out into a canal and warehouse district dotted with glassworks and other artisan’s studios, cafés, a sake brewery, and fun shops to explore. On a morning stroll around the wharf you’ll hear the lively calls of fishermen bringing in the day’s catch of herring, a specialty featured on our menus.
Kilolo Snow World 【Ski Bus】
・Operation period: December 1, 2023 - April 6, 2024
・Price: Adult one way ¥1,300 Child one way ¥900
・Reservation: Reservation required by the previous day
・Place: OMO5 Otaru by Hoshino Resort/Hotel Trift Otaru Canal Front
* Please note that the meeting will be outside, not in the hotel lobby.
・Departure time:
＊December 1, 2023 - 15, April 1, 2024 - 6
＜To Kilolo Snow World＞
OMO5 Otaru at 8:14 AM to arrive at Kilolo Mountain Center at 9:10 AM
＜To OMO5 Otaru ＞
Kilolo Mountain Center at 4:00 PM to arrive at OMO5 Otaru at 4:50 PM~5:05 PM
＊December 16, 2023 - March 31, 2024
＜To Kilolo Snow World＞
1st OMO5 Otaru at 8:00 AM to arrive at Kilolo Mountain Center at 9:00 AM
2nd OMO5 Otaru at 8:35 AM to arrive at Kilolo Mountain Center at 9:35 AM
＜To OMO5 Otaru＞
1st Kilolo Mountain Center at 4:10 PM to arrive at OMO5 Otaru at 5:00 PM~5:15 PM
2nd Kilolo Mountain Center at 4:40 PM to arrive at OMO5 Otaru at 5:30 PM~5:45 PM
Please check below for ski bus reservation and details.
Asarigawa Onsen Ski Resort 【Ski Bus】
・Operation period/date: December 2023 to April 2024 (period to be determined)
・Fee: Please check the official website information.
・Reservation: Reservation required by the previous day
・Place: OMO5 Otaru by Hoshino Resort/Hotel Trift Otaru Canal Front
*Please note that the meeting will be outside, not in the hotel lobby.
＊Please check the reservation and details of the ski bus below.
We will post the information as soon as it is decided.
Snow Cruise Orns【ski bus】
・Operation period/date: December 2023 to April 2024 (period to be determined)
・Fee: Please check the official website information.
・Reservation: Reservation required by the previous day
・Place: OMO5 Otaru by Hoshino Resort/Hotel Trift Otaru Canal Front
*Please note that the meeting will be outside, not in the hotel lobby.
＊Please check the reservation and details of the ski bus below.
We will post the information as soon as it is decided.
Otaru Tenguyama Ski Resort 【Route Bus】
・Price: One-way adult 240 yen, child 120 yen
※Prices are subject to change.
・Reservation: No reservation required
・Nearest bus stop: Irouchi 1-chome bus stop
※ 1 minute walk from the hotel
Asarigawa Onsen Ski Resort 【Route Bus】
・Price: One-way adult 340 yen, child 170 yen
※Prices are subject to change.
・Reservation: No reservation required
・Nearest bus stop: Otaru Ekimae
※ Approximately 9 minutes walk from the hotel