下記の期間、南館の外壁調査およびメンテナンス工事を実施しております。
工事期間：2026年8月17日（月）～2026年10月末頃（予定）
作業時間： 9:00 AM～4:00 PM
期間中は一時的に作業音が発生するほか、南館の建物外観が見えづらい状態となります。

また、ホテル駐車場の台数が限られるため、以下の提携駐車場をご利用いただけますと幸いです。

ご入庫後にホテルフロントへお立ち寄りいただき、専用駐車券の発行をいたします。

・タイムズ色内１丁目（ホテル隣接）：27台（24時間1,000円） 　

・小樽観光駐車場 第2（徒歩6分）：250台（無料）

ご利用の皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

※駐車場の詳細はこちらよりご確認ください。